һ¹

ڣ¡նж

ľ£Ƶ˵տܾһ
ʲôƵģտһͷïɭ֡

ǺųơǧŶʷǣϽһξ

ڲε˷ǳ١

ɭĶƺҲƵȫӰ˷紵Ҷ⣬
κ

ѾǰԭѾϡٵοҲȥˣܿƬɭֽӭ
һŵҹ

ʱһŮ

еԼʮ˾꣬һװҵĸͷӢһǳɫз
ŮĶʮ꣬һҵĸòһɫ³ȹ
úȹӽȳƵȫ͹ֳ

ȻŲʮֻǵоֹϾͿԿǸ
ҳ

ȻֻǳֵĵȻźҶ˲ȥһ
ġɳɳԵƬֺž

˾еزҶʱʱ˵䣬ܵ
ӿԿ»򸾣һе¡

ǲûзڲԶĵطصҵע

˶ʮͣеǸݸ߸վһһһ
װҵĴ׳ӣһеģһӥǡ

𣿡׳˵ƺЩ͡

ǰԸʲôµġӥӵ

ٿݸ߸ƺ˵ͷЩԥ

ʲôٵһǾˡ׳żǣ
ϵȻɫѽ

ðɣݸ߸˾ģԸǸеģȥԸǸǡ
ûʲôɣ

û⣬ô죡

˽ҷڵϣҳһӣ첽
̸ǶŮȥ

쵽ʱѾǣͣסŲ

ߣȻؽΧڵС

̸ܵһǿҵĵ⣬ʵʲô𣿡

ôľ۲챻ΧڵеŮ꣬˲һ˷ܣ
ֵȷʵһɫŮ

СӣŮ𣿡׳˵

ʲô˼

ûʲôֻǣŪȥú档

˵ʲôŭƺҪ

˵һ飬ҪǴȥǹ·ǰҼ
С

쵰

ʲô㲻𣿡׳˵ùԹԵҪȻͱ
ǲˡ

ô廤סŮ

Ů꾲վܸоε߸ߵǰת
Ŀ⣬֪˲֪ѾĿ⽫ǹ˶ٴˣʼû
гֻ˫ֲ嵽ȹߵĶؿΧˡ

˻ཻһĿ⣬׳˺ӥӴͳӣ
ƺˡ

ݸ߸һֱŮ꣬һĿһӴ
еһ⡣

ģǸһ䵽ϣôʰ㡣
һе֣

̣ΧмŮ˹ȥۿžҪ˵
ʱͻȻѸݵزֱ˳ȥ˱׾ײ
һ

ʲô

ǻû׹Ƕ˶׼ĿֱַǶ˹
ȥ

ӣôʰ㣡ݸ߸һһŮȥ

Ůֻһ˿ˡ

һûлˣֻýһ裬ͷ⵽صһ㵹
ȥһߣҲ׵ؽ˷ŵڵء

׳ӻûֵ׼ȥʱƹһ
ǹ죬е˶ͣ

ŮȵضһСɵǹȵ

ݸ߸ſ߲Զĵϲ¡

ʲô׳˽

Ǿ죬ﷸˡŮݵص

ǡǡ죿˵ͷת

רִСնжľ졣ǰһʱʧٰ
ǸɵİɣƶնжΪ˰һ
Ǿ͵ϷͥаɣŮ̾

ǲǡ׳̱ڵϡ

ʯɣϴûУŮ̾οסд


ûУΪ졭

ûȽʯɵ̾˵꣬Ů̾ʹͳһӸţ
Ȱߵһһ𡣡

סʯЦģʱϻǹ

Ů̾ûһ˿Ц⣬ʯɸеʮûȤ㬵ת
һڶȫ̱ڵصϡ

쵰ʯɱڵص

˶ʧڵϣͷ׳˵
ץס֣ؽϡ

ƺ˷ɢĻ˻׳ͻȻɱһ㺿
һ±סʯɵȡ

ҰɣԺҲˡ׳˺޵

һߵӥӺҲܵȾƵģչסʯɵһȣ
ǰǰɣǵһΡ

˵ǰһǼʧٰѵ𣿡ʯ

ʯ٣ǲǸɵİӥҡʯɵȽе

ǲǣǶøǻȥܷͥСʯӥ
ӽסȵ֡

ҪҲˣǾͷһɣ׳ҡʯ
ɵһȴе

ʯһ£Щˤڵء

վ壬ɵ̧ͷ˿ǹվһߵŮ̾
¶һ˿ͺͳŪı飬ʯжʱ

ڵϱȰ˴ȵ쵰
ͣ

ʯɣͲܿһôôġһߵŮ̾


ʯɵͷץסӥӵҪȥڵϵĴ׳
ͻȻһվʱһͷײʯɵϣͬʱʯɵ
һȵ˫̧ʯҲվˡ

ʲôھ浹ڵϡ

ͻ¼Ů̾ȫɵȻ½
ǰ˼ǹָڵϾһ˽еס֣Ȼ
Ҫǹˣ

Ů̾ǰ˼ߵݸ߸Ѿȫ


Ů̾вҪǹʱԭһſڵƺµݸ
ӵ

ְҵѵʹŮ̷̾Ѹת˵ʱ
ʱ죬ոһݸ߸Ů̾ѾжҪת
ǹָסһ˲䣬һƴˣͬʱͷŮ̾ײ˹
ȥ

תŮ̾ûüǹָסݸ߸Ϳһͷײ
ӰѾˣһͷײСϡ

ѽͻײŮ̾͵һǹ˫Ҳ
С

ĵ˼һƨϣŵǹҲ
ǰ

˫ٴչȫĽ֡

ݸ߸һɹŮ̾ײڵأһӵ

Ů̾ŶڵϣǰСǹǰԶ
طԱǸʯɵ̾ݸ߸ͬѹڵϲ

ƾƵĹؼǵڵϵǹ˭ȼǹ˭ܻʤŮ
ݸ߸֧СɵŮʽǹ

Ů̾վֻҪվûܴǰǹߣ
Ȼײòһ¶Уûа취ƶӣֻ
ؿݸ߸һǹϡ

ƹһǹ죬˵Ķֶͣ



һ˵εʯɵĳȥ

Ťͷһݸ߸ԭŮ̾ϵǹվǰ
Զĵط

ٸҷҾһǹݸ߸е

˵ֿʯɣͷϱ׳صش˼»ȥ

һ˲䷢תﷸǿһС

Ů̾վĺָղűͨȻ
δɢȥĺΣһײȷʵᡣ

ҪҶҪȻһǹ㣡

ݸ߸˼̫ˣŮ̾ͻȻ


ǲЩʧٰﷸ

ûЩʧٰǸɵģʧٵǼŮڶǵ
ūȻʧˣҲһǵķ²

ղһǹѽŮ̾޺޵

ôˣ

ǰ

ǣںѾˡ

׳׼õӽ̾˫󣬽ֽ
ƤƤ̾˫Ҳȷٷ֮ߵŮ̾ߣ
ɫȹĶҵԿס

ǵķ²ֱȥ

Ů̾ûж⿪Ĵ׳һץסұ߸첲š
󣬽Ů̾ϣ編Ƶؽһڱ

תŮ̾ǰ°ͣϸλƯ
Ů²

ÿ°벻ҲϵȵĻɫ

Ů̾ؽŤһߡ

ģˣԸ񣡡׳һץסŮ̾ǰ½󣬶
ҿǼ⡣

뵰Ȼ䵽Ͳԭڳһ߸ϵӣ
ҪǵūŮ̾

Ů̾ҧ촽ʧȥѪɫ΢΢š

һ顣

׳˵һ˫ִֿ۵Ů̾ĸϣ
·Ů̾鷿

óһ鷿¸ʣµӽ˫
ε˼Ȧ

鷿ǳ

׳˵ؿԼĽӽס鷿Ե͹
ȹӵϷǳҲһ˽·ϵ鷿
״չǰͷҲɼ

ԭϲŮˣֻǰһͷӲˡ׳˺
ҵŮ̾ͷ

ҲǡŮ̾ǵͨ죬Ҫͼ䣬ͻȻ
һе㷢Ӳͷ

ͷͻȻĴʹһ

ôõԹǾŪŮ̾ԺԶǵ
ūˣ𣿡

ˡŮ̾С

ڣ¡

λ̾ﷸǴˡ

ʱѾ𽥺ﷸȻǳϤһֱ
ȥ

˫ֱŮ̾ĬĬظţгںޣԼ
ʱ̫ˡȻںѾûˣǹ䵽ﷸУ˫


һεġնжǳʧˡ

Լ˶ʮӣһ޴Ĺľǰͣ

ľûʲôֵעĵطȻݸ߸ڹľ
ĳطһ£̹ľһߵĵѿһ죬һںڵĶڳ
ǰ

Ǵҳֵԭһµĵص

Ѻ̾˵صݸ߸ڵصĳ
أ½ڷְһأصõƻͨ

ݷǳһһ·´Լ˶ףѾڵ
ʮ׵ˣʱͨʼƽ̹

ǰ˼ʮףһʯŵסȥ·ǰĴ׳˰⶯һߵ
أʯŻ򿪣ǰȻһܴķ䡣

ӭǵĵ¹ݸ߸

½߽ݸ߸ͨĵƹصʯţ
һȫյĵ󷿼ƺֻǸȣֻǽҷ
ڵϣѺ̾ȥ

ֽһţ̾ڼ˵¹òһ޴
䣬ܵǽڶи־µװΣڵƹ·Ĺâ
һ߸ϵ̨ӣڷżӣڸ̨Ϻ
ܶźĵ̺

ڴΧмʯţȻ¹Զֹһ㡣

ǻˣ׳˸

ܿ죬ӹŮˣһ·СܹСǡ
ॡ

Ų̊ϣһ

ǻˡŮͬ

һĸˡ

Ů̾ǰ쳣𾪣Ҳ벻ĳ棬ھͻ
ǰݡ

ϡܹϳĸʧٵŮˣúƯһ
ȻʶҲò毺õŮ

ܺãִһŮ˸顣ݸ߸

ˡŮǵǷ׷Ů̾߿

Ů̾ʱеһ󱯰֪ĸŮ֪Ӫ
ǵľ죬ȴһﷸǵĽ֮θ롣

ãȥ׼һЩɿڵľƲˣǵһҪ磡

ǣˡŮһȥ

ﷸǽ̾һСһķ䣬˸ʽϡ
Źֵ̾ߺȰ̾ʮΰһʮּϣֽŮ̾
һߵʯϡ

ˣһ뽫˰ɡݸ߸

׳Ů̾ߣһһɫĸƹȦ׵
Ĳϡ

Ů̾ȥϢһ£ϾͻġС

һһúóҵġ˵Ц
˳ȥ

ֻʣ̾

벻ȻĵطһϢĳĬ󣬽ʯɵ
̾ȿڵ

ǰŮ̾ڵ

ղżĸŮʧٵܿ͡һŮ˲
֪˭ʯɵ

֪Ů̾ҡҡͷЩҪˣ˵
Ѿˣںһﷸķ²

ǰҲ˷²ʯ૵

ֶĬˡ

ͣһᣬŮ̾ʵͷô

ûʲôʯɿЦ֪һǻôԸǡ

䵽ﷸУǲģѾ˼׼ˡ

ĸɱ𣿡

ЩﷸûСɡ֣һרŪŮ
ıͽЩŮ˱ǰܵһ⵽ǵ
ԽūԭһˣԿ϶ǰܵɱ
ˡ

㡭ʯɻ˻ȥ

ǵģܿܡٷ֮ǰץҪҵǵԽū
ģ⵽ǵļûа취¡Ů̾

Ļ𣿡ʯ

̧ͷϸ˿ǱʯϵƯŮһɫȹ
Ů̾ﷸðɫţ˫۱ýʵʵ
鷿¸˼鷿յøͻϺϲļ
ӽʯϣѩ׵ĲȻһɫƹȦ
ȦһһֱŮٵʯ϶ˣΧڷŸ
ָ̾ߡ

һƽʱֻɫͼƬɫӰпĳ棬ȴʯ
ǰŮǾȻƽո߰޵Ů̾ϺɫĳȹͰɫ
ɫĹȦѩ׵ļɵǿӾʹһԵ÷
ʯɷԼ徹ȻʼЩ춯ԺģģسŮ
һ˿ұﷸѹּӡ

Ů̾û˵ʲôʱеȵĳ裺ʵǣڹ
رѲƵرѲ٣νرѲƣרŸΣա
ѵİƹĲţĳԱǴȫľ澫ϸѡ
ģرѲرѲ١

һֱǣڹĽǱȥԸЩ߼ﷸ

һεʧٰһ̫İӱҪرѲ
֣оǣڹرѲƿƳ˾
룬ĿƳҲ޷ܾ

һǱо𵱳ɾ뵽ưģȴﷸķ
²һһ֪ײûʲôͷԵļһ
ں֮ڣûܽ׽ù鰸Լץ
¹ǵԽū

ܴĸŮ޷ܵġ

׼ʲô죿ʯһδƳĬ

ûʲô취Ůҡҡͷֻͣ⵽ǵ
Ҳֻ͡һҪȥֻлѡ

׼

ǵģҪԼһ£Ů˵ͷѾ˾
ˡ

ίˡ

ʯڵԼҲ޷׽ǣڹرѲ
ִնжģװ»סͬһ䷿Ѿʮˡ
λĵһŮʯɺͬһѾǶʱˣһζ
˵λ޵Ůһؾǧ֮⣬ÿ
Լ˼ĺŮȴ޴ֵĸо跹˼

֪˭ܺ;ĵһŮһһԳ͵
ˡ

뷨֪ʯ˶ٴתˣȻڼλŮ
׼˳ԼĽʱŷֲˣ뵽Ů
ڵ˾һרŪŮ˵ﷸֻǰλһ߰ĮŮ
ץڵ¹ûʹñһŵĻû˵Ů
پѾǼ衣

־޴ķʯɵ˼άһʱ

ƲѾڷźãϴ軻ʵ·ڿɳĸ
˨İŮ߷ţһԵĿ񻶾Ҫʼˡ

ܿȥŮūмݸ߸

ǣˡһŮ˴

ܿŮŮ̾ǰȽ˨Ů̾ϹȦȥ
Ȼ⿪Ů̾ϵӡ

Ҫȥܿ

Ů̾ĬĬظܿǰ˫Ȼ󣬽
ס˫Ҳûб⿪

ϵӺ⿪ݸ߸˵

ǵİɿ𣿡ұߵĴ׳е
ص

ʲôǹѵһֿȭ𣿡и
߸

ҿ˵ĲǱյãǿǾѽߵӥ
ӵ

ðɣȥһ͸Ūϰɡ

ӥȥһϽһﻹһ
ͲֵĶߵŮ̾߶£ܿ콫ϣ
ǸͲƵĹ߽Ͻ

Ů̾ĽϣҲ֮ԭﷸȻ
ֻǽסһƵôִ˨
Ͻģ˨ͷĸֻûĹǲܽ
򿪵ġ

Ů֪ﷸһ֮ĶжģԼ
ģԭһὫϣڿֻ
ԼһԸѡ

վŮ̾İס˫ֵɿ˳
еԵƨɣȻصɳ

˫ֻ֮Ů̾¸첲

ɿعһƣԼͽֲܳţ
ǿȫԽһƷﷸ
ǹ֪Լ޷Կǡ

֪ʲô𣿡ָŮٵ

֪ˡĸŮūͬ

ǿɲһˣǸеĶǾר׷ǵ
ǲһ͵óˣǱץסˡ

ε˵ţǿǳòһԽūϣ
ͰԺͺһˡ

ǣˡūͬ

Ů̾ҽܰɡҵĴ׳˵۾
Ů̾ʵ˫顣

ǣڹرѲ٣СŮٵ

ʲôرѲ٣ûŮ˵꣬Ȳ
ؽеǲǴǸرѲƳģ

ǡŮٵ

벻Ҳ˷ԭǾȻѣڹľŪ
ԽūòŹ

ιŮ١Ȼǣڹľ죬Ȼץ
ðǵĹ£㲻Ͼͻ֪³֪𣿡

ˡŮС֪ﷸǶĿʲŸոտʼ

׼ǺأǷǣ

ѾˣҪȥֻһ·һǵġ

ܺã׾ͺáҿɲϲɻ˵Ůˡ

Ĺغܼ򵥣¹ǹ˶Ҫ
ȫǵ¹еŮ˶ǵԽūū
Ҫȹ¸밲ȻǷǣ֡ס𣿡

סˡ

ˣ˵Ҫȹܺ˵ʲô
Сˡ͵ܵͷ

š

𣿡

ˡ

Ϊʲôش𣿡

ǣˡŮٽҧأòＷ
֣ع򵽵ϡһ뵽Լܵ裬һҪ
о

ѧͦ죬ǣڹرѲ١Ųǰ
߰ŮתۼԼԽūڵʱԼŪ
ﷸޱ˷ܡ

ʼɡѾ಻סˡ

ҪżôŮ̾ҲеŶԡ


Ů٣֪ڵ𣿡ʵ

֪ˡ

֪ʲô˵

ǡǡ

ʲô

ǵū

ʲôū

ǡԽūˡ˶񶾵׷ʣŮٵ
һ

ԽūǸʲôģ֪𣿡

֪ˡ

֪˵

ǹʱõģˡ

ǰĿʡ

ܺãȸǱһɡ

شˣҡҲᡭ

ģʲô᲻ģվôô
·ѹ˾ѧˡ

ǣˡŮ֪Ҫʼˡ

ڣ¡

ͣȥһδ̼֡

ǣˡ

н͵Ůһǵǰ¹˹ĵǿ
֡

ʼɣŮ̾ŤסҪָͣ
Լ塣

ǣˡ

ŮУһȺﷸǰʼŤ
˵壬˫ַԼƶš

ȥٴһ㣬ֲҪȥҪ¶


һ뵽ԼȻ֪߳ܵﷸǰ裬Ůپ͸еޱȵ
ٿ۾ͣԼϴתֻб˫
ۡ

˵УŮһһƽһ裺ԭ
ͷϵں㷢⿪ɢţѾŤһֵ
вԵôӲ鷿ȡƨɵԸеشҲһһ

ȹѵ

Ůһ߼Ť壬һ߶ȹӡ

Ƚ⿪ȹȻʼءϵ½⿪ɫ³ȹĿ
ӣųȹĿһһ⿪Ůٱеø߸ߵ鷿Լ˫
ǵҵ鹵ڰ뿪½֣Ȼƽ̹С޳˫Ҳ
α¶ǰ

һҲ⿪ˣŮ˿ò˫סǰѾ
뿪½߷ֿ

ͣ

Ůٽ˫۽ϵĳȹȫ׼˫ֱȹ
ȫʱ͵˵

ʶͣϵĶ۾ǰˡ
аЦʱͻȻǵͼ

ʱ˫ֿȫһʮּ״Ψһõ
ȹѱ߳޳ʣ¼СĿĽ
֮⣬漸ȫ¶ﷸǰȫĺɫ
ȹһѵıӳĵ׵Խ

޾׵ŮӣﷸǷЦ

ҪͣŤ֪𣿾ͱڵӼŤ

߷ŮѾ˵ʼԼ˳ﷸ
ʹԼܻȥľ

µû·ֻҧؼ踺ˡﷸǵ
ε¿ʼŤ

޵Ůϣֻʣ¼ɫ£ǿסǻ
壬ȻҲ֪Щ˵ã˵Ĵ
á

ɫ˿ֵƬֻ߲ܸպýŮǷͦε
һסʣһ¡İɫ¶⣬
ϵͻҲԸؿ״

ɫ״ĵ֪ⶫӦýʲôΧ
ͳõģ- ΧŮٲͣŤŵϣֱ޳Ĵ
ɫ͸ͳ˿࣬һ˫ɫƤЬ

˲Ȼ󶯵ĺɫڿ㣬״ֵͷֻ
һխĲխϸ˫֮䣬ϸϸ
ӣҸһᣬŸպù֫ϡ

ģ쾹Ȼᴩ¡һڿˮȥ

ιŮ̾һǺ뱻˸ɰɣȻôᴩô
£˻

ŮٻûеͷԼ壬ÿҲ뵽Լڵ
ǶôԸУﷸǵĿ޷شֻذתһߡ

ٺٺ١˵ǾرѲŮѲٵͳһװء


֮˵һЦ

Ů̾Ǻúÿڹľô
ŮһҪ׽õﷸǰġ

ŮһϲԼĶ䡣ֻҪ
ﷸǽӽлһƷǸиļһϰǹ
׵ؽﷸȫƷ

ǿסԼʼﷸȥ

վסƺȻ뵽ʲô

ŮٵƺһɲǼֹͣˡ

ôˣ󣿡Ҳͷ

Ҿ̫ΣˣǵҲһѽǴӾ
رѲ٣ǻ᲻⣿

ƺҲһЩǶһ£Լͬصͷ
ȷʵ̫Σˡ

һôģȱֵޱ˳ӣȻһ
̾ͻᷴˣǲǰرѲ٣

ŮٵһƬⳡƺעġ

ҡҡͷĵˣһһֱǵġ

ȹ

ɫȹػڵϡ

Ůһ̧ͷ㿴˫۾ƺҪĿ⽫Ͻļ
߲ǹ⣬Լ塣

ҲͲסˣһ´ɳվǽϹŵ̾
һƤŮߡ

ֱȥӣ

Ůٷ˷ͷĬĬؽ˫ֱȥﷸ˫ֽ


ˣڿԾŪˣŮ̾С˵
ڼɣ

˫ֱȫֻʣµŮٴŤ
ﷸǵıߣһչƷһ
ǰŤ֫Ūɫࡣ

ǿڹŮ̾˫󻹻᲻衣

ͬŮ٣ǣȰɡ

Уˡ

Ϊʲô

û⿪

˵ַȥ𣿡



ѵҷ𣿡

ˣһᡭһᾡġ

Ůٳؽһ˫ַȥҵֱᣬ
һԭ鷿ϵɳǵʽ֣
˽⿪־˨ϵƲһŮٵǰƮ
ȥʧȥ鷿ĺ΢΢

ɳֱ壬סվǰŮǷ۵鷿
Ū

ͷѽŮ鷿Ͻ޵ͷ
֪ŮرѲٵĽǼΣ

ץסԴŮǰ֣õͷ
ȻؽȥѹŮٺС

ܵʹŮٲòȻȻؽ
ƨɾöһߵңµؿŮٵ
Ŀɿڴ

Ůٵڿǰ濴խխһӺ濴򼸺ʲôҲûУ
¡ŵԲ˫мһġɽȡϸȫ
ǵУŮٵƨʵȫ¶ġ

εʱڹȵ׵ؾ㱩¶ǰԵ
ֻ߲ܸպýŮٵⶴסƬǰһš

ŮԷӦŸͷ׷𣬵ղ׽
ͷ˱ʱͻȻеһֲֻڵĴְʥĵط
Ȼ˵£ֻı

ǣڿҴص㣡

ץסŮٵڿʹһקڸϵڿ
ȥ

šŮܵţκûа취ֻ˫
ҵڿߵ⿪Ȼֽ⿪ұߵۡ

ظеڿǰһѾ´ϣ
н˫ȡ

ȷֿŮ٣

ոհȷֿκõڿͱﷸֱس˳Ů
֪һؾ׵ر¶ˡ

һߵҲǰŮߣס鴹
鷿󣺡Ժܺãûôӡ̾
ŲŪŮٵ

ĽǼܺáʱӵĳǣ
ڽҲһǸ֡



ˣλ

ҿˣǸɸλܸɵŮرѲ
ˡ

͸ˡͷҲû̧ŪŮٵ塣

׳ָѾŮٵоŮůڽ
סָģһܹ񫡣һ˵һ߿ʼ


šŶ屻ֱַĸоŮޱܣŤƨ
˵裬Ȼ˵ִֵָڳš

ôˬɣҰŮŤɶŪек
ĻӦʵͬʱԼӿ˳ٶȡ

࿴˿ãһȸɰɡ

˵ţֱߵɳ£һֶһƣһ
§סһ̺ǵһŮūĲɵŪ۾Ȼ
Ůϡ

ŮȻŸղεƣ弸һֱǡ
ֳƽﷸǵѾʮˣеѿ
徹Ȼ𽥶˲ͣŪ˻Ӧڳ鶯ָѾ
ôˡ

ɧǣֻŪ˼¾ˮˡ

Ҳоָڱʪ˷ˡ
ָŮڳ˫ַ߸߾ƨ͵ǰһƣ
Ƶɳ

ں˼׼ŮپʾʮһͷԵɳ
ɳʹеһѡŤ뷭
ֽס𶯣ƺܺá

Ů֪ԼڵһǱ˫ֱȫֻʣ
͸ĺɫ࣬ſɳֻƨɸ߸ߵؾϽ
֮ȫչﷸǵǰޱĳ澹Ȼųơ
ǡŮرѲٱݵģгޱȵ衣

ƨɣȷֿҺúÿڹ
Ůٵ

Ůټѵؽ˫߷ֿһֲֻڵĴְ۵Č
Ū

裬ŮٸеԼ̫͹ﷸΪֻּ
һһһͣǰ
ľҺ䵽ھˡ˭֪ﷸȴŪŮ˵֣
չȥ߷ĶʮӶ˵ֻǸʼ
ȥԼ

ŮٵĲ󷽣һִֻ쵽ǰץס鷿
ţһֻ񶾵ĸвλ

ŮٸеԼڶŪĻӦԽԽǿңмһ
˿оĻӦ˳裬һ˿ĸоĻӦ
ռıԽԽڲ֪УŮٵ˫ʧȥ֧ŵ
ڱɹڵϵơ

ʱѾƵǰֿʼ࣬Ů
ٸʵ˫˵бѹɸֵ״򱻸
ŪţһָֻǳǳĿٳ壬һָֻͣ
ŪѾʼѪˣĸҲʱʱŪһ¡

ôŮ١ﷸŪĸоΣ

ŮٳԾطԼȻﷸ˿С

ǾԲֵܳ£дȻķӦ޷
Ƶģһ˿˿ĸоһһ㼯ڻһеĺ
ڼ

н˫ȣȻڿǰѻ˰뿿˻
״̬Ϊ˲ԼԨֻҧأƴסԼ


㲻Ҫ翹ˣŮ١ǲǷǳпѽ

ƺ͸˼ĸ˵ϻﷸǵ
²Ǳܵ£ҡҡͷ

ϣ㿴ʲô˽ŪŮֳ
ǰָճҺ

ֻŪ˼£ûȥѾôʪˣŮ
ˡ

ҡšߵǺŮٸǿ缸䣬һ
죬˾ͽճҺָС

ɣŮ١Լˮζǲİɣһ˵һ
ָŮٺС

Ůٷﷸָ嶼ʱھ
ˡ

ˣͶɡֻһ£ʹ
©˳ȫ̱˵Ļ

ɣŮ١˵յĶĶ
ﴵһǿĿɡ

ذγŮ˱ָǰƵ̽˽ȥ

˴§ڻŮͻȻе˫һӲ
Ķȫһһסس嶯Ȼ

ٺٺٺ١Ц಻ס˰ɣ

ͦ壬ԼѹŮٵ˫ĥšֳ嶯
ԽԽǿңŮٵľǰ˰졣

˰ɣȻѾһͰԼ彻Щħðɡ
̾Ϣһ˫˵Ŀקǻ
ִߣסŪ

ŮסŪĸоޱ˷ܣ
ָŪŮٲͣطڳճҺĻꡣ

šﷸŮٵصڵ¹

ȻƴѹסԼķӦ緺ĵĺһڱ
ҲƲסˣķȫʼﷸŪŤ
塣

ڣ¡

ˣʽʼɡ

ҿѾˣſŮվ



Ůٹڵϣȫ̱һ㡣

Һܿѵ·¶ĺ⡣Ůǰɳ
壬ʰɵơ

Ů١ڸýˣȥָָ˫֮
ǳ

ҪʼˣŮһȲĸоվɳ
ң˫Ȳ濪ֱɳϡ

ֱݿеŮٵ˫£ȥ

ֱͦͦضסČ£΢Ųһƨɵλã
ѾЩĵⶴڡ

ʱŮһЩѶ

һ뵽ԼﷸǰǱǵȻֳ
ذڳŪԼԺ壬ڻҪԽﷸ
ⶴɶǿ飬־һʹ

Ҳ֪µѾûкڵˣԥһ֮
ȥ

ȻŮٵⶴѾʪˣȻǳܣﷸǴִڶ
˾޴еԼһӲ˿һ죬ǿ
µĶڽڡ

;ϵʹһ˲ϮȫŮ˵֡Լ
ΪĶһͳͳпʵݻˣһδŮ
˳

ⶴǲǺܾûб˲ˣҵִ
ֻǸողһС룬ѾоŮڵѹ

ȥѽ

ŮٿһȥǶһԽԽ
ؽ뵽ڣһ־޴ĳϮȫ

еƺˣƨȴȻûнӴ˵塣

̲ס۵ͷһжʱҵںɫࡢɫ
ĻԺѩ׵ӳ£һںڷĴִȻ˵Ļ
ֻȥ֮ޱľͷŮٲ֪롣

ôˣͣʲô

ҡҡŮ֧֧

ʱԺͷǣȫȥˣܻҵ
ġ仰ʵݡ

ţͻȻ˵һͦؿ¶
һһû뵽ͬʱеһǿҵײдڴ

鲻ԽؽһʹࡢԼһ˿⡣

ڿԿʼ˰ɣū١

ǣˡӦһ֮Ѿﷸռ˵Ů
Ųһƨɣƿʼ»ζ

ʼҪһ㣬ĶҪҪϾҪʱ
𣿡ŮٶȽ裬ָ

ɳϿܸɵŮ»ζ壬Ů
ǰƯԭǹɼѾȻ޴棬
¶ųͿеı飬ǶΪ֮ҵĸ
Ķ»ζͷǰطš

鷿ָͷסѾͦͷ

ȻѾ޷סԼȼյ𣬵ŮȻһ˿
ѣһﷸǽѵһǰᡣ

Ȼ˵Ķĳ̫ÿһξͺظһ
Ĳִ̣ͣųĻ˶
ϵڵĦһۻǡ

ѾĵˮⶴҺճŮٺﷸĽ
ϲÿһĽӴǡ֨֨ճҺ

Ŷƴѹʹ޷ˣŮٴη
һһ𽥼ӿĶ

˫ֱû֧ƽͣӿĶʹŮ
ԭͺܷűֱ״̬ҡҡ

һ°ɣŮ١һаͻȻѾӽ
ҵŮٶ

֪ʲôʱѾѹ·ϲͣŤŵŮ
ûӦѾ§ס˫ֻץס
ŵ˫飬첻ͣĶϡ䡢ϡ

ԸбȫŮ٣˵ŪѾٲܵ
ʱȫ¶Ը˵ÿһǡ
ʲôλǿҵĴ̼

޷ܵľ޴еĳ£һθе岻
˻

Ůٻϲͣ»ζҲĽǰ
ҡڣȼֱͦŮٵĽһƨ
ɡ

ôӣ

Ȼ߳ʹʣŮٻǲ˫
ס˵һǰŪһͣԼƨɵ
ĥ

ŮͬʱΪﷸṩԷӣ˷ֱܵ˫
ִϣһڽǰĽͷ

šѾ쳣еͷͻȻһʪĻ
˱ţͷҧͬʱ⵽ͷϷŪ
Ĵ̼Ůʧ漴ƴסֻܿƵص

Ť˴չ죬ſ
ͷ



¹˶ĬĬעŸ߰ޡǻܸɵŮرѲٹ
ӱﷸһмĳ档

ŮѹֵﷸϼصĴϢѾ͸Һײ
ԽԽ죬֯һγһĻڵ¹ص

ŮѾ޷Լˣƴ»ζִ
ٵ

Ůٷһ߿һޱȾ޴ĿѸٴȫ
̱ϡ

һΪܸɵŮرѲǶôأﷸǿʱһʹ
˭֪Ȼǻ죬û侫ԼйˣŮ˰

Ůޱȣ˵ĻԶԡ

ô죿Ů١ղΪһΣ׼ʲô
أ

ˣҡҡ

ʲô㣬˵Ҫôرǣ

һŬΪ˷ģ˷ġ

𣿡

ǵģˡ

ǻʲôѽ

ǣˡŮٵ

ǿֱѾƣ壬¿ʼŤȻֻ¶˼
£̱˻ղŵĸ߳Ѿȫȫͷţ
޷κζˡ

ôˣ

ˣѾѾˡ

㲻˵ҪŬΪǷ𣿺˵ĻһҪ쵽͵
ܵĳͷ𣿡

ףˡǡ

ûпǣȻ͵ܳͷǡҿ˿ŮƯ
ϴģȻǻƼ㡣

ҡҡŮٳɵ˵Ҫʵ̫Խˡ

ԸģǾֻнܳͷˡŮȻ
ƿвĿȥƤ

Ůѿڽе

ڱﷸǼ״̬²߳ԭĸ˵̫
ˣʱѰһ뵽ͻ

ҴˣˡŮ̲ס޳󡭡ǣ
ɡ

Ŷڿˣ׼ôأ

롭˻ơ仰ʵ̫ˣŮ˵
Ѿȫޡ

Ǹʲô˵Ҫѻ˵꣬ʡȥκζ

˻ƼҰɣ

ðɣȻǣһΰɣվ

˵İ£ŮٲΡΡվȻں
֮ⶴ˳ճҺ

Ůվϣʹɳվҷֱվ࣬
ֱͦͦѾ̵Ĺֶ׼ǹ׼ǵĿ
˫Ů١

Լڸưɣ

ŮٸеһѣǹȵߺµģﷸǶ賬
¹˵һ

ղΪṩԷﵽ˸߳ðڳһ
ͬʱΪƣ𣿡

Ů׼ɵϣ˸һҪ

Ů̧ͷˣһߵĸŮūһ˷ܵ
Ŀעʱġ

ڴûбͬʱľ飬һſ
ߵɳϡɳķֺܸߣһķ־ͳĸԶ
ķ֧סļ磬ͷƨɷֱɳࡣ

ưں˻ǲѽ

ɡŮҧ

ǹʲôǿɲ֪׼ʲôΪǷ˵
ʲôλΪṩԷɡ𣿡

ˡ桭ΪṩԷɣ

ۣһ𣿡

סŮٸеԵƨɣֱͦͦضľջϣ
Ҫƽ

ͥܵľ޴ѹŮپֵؼеҪ


ģ

ǡ

ôĴʣǡⶴ𣿡

ס

ŮٵĻû˵꣬˵͵ز뵽Ǻȥ
ˣ˵ٴγľ̲ס

¼ŮѲ٣׼ʲôΪҷأ

ˣ롭ŶášΪṩԷ񡭡

˵ĲϽ£Ůٶ϶صǾ޴ª
سԼ˽ĵطʱеЩѡ

涼ˮȰɾ˵

̧һֻţɳֲɳϣȫŮ
ͷϷػζһײ˼׼
ϡ

ûа취ֻ̧ӣһŹΣ
ͷʼһһﷸ

Ҫһɾʱðȥ

ﷸŮѲٽﷸغһһ˱
һ顣

ʱһﷸסƨɲⶴ
ͣĳнҡţشɳ
֮鷿ͣصȥһ鷿ļ䵽Ҳɳֻ
ĽĥţеԼһȼ

ڽﷸʱ֮Ѿձȫ

ҵڴִȻֻŮٵͽ֮һ
ЩԲˡ

ûõĶ쾡Ŵ㣬ҪסҪ
ҧܵġ

ﱻŮѾ˵

ǰݵǹסŮ٣ȴſԼ
ĿƴΪԼṩԷгаУһץ
Ůٵͷһס°ͣʼٵ塣

ͬʱҲʼŮٵ̡

ǰͬʱĽŮٵըըڱ

ƨɱסƴŤʹⶴٳ
ҵڽͬʱʹн˫Ⱥָоǿҡ

޴һѾЩӦˣŬŤһ
ֵƣԱܸ˱ԻøĥС

ﷸǵĳ壬ǰĺ촽ٷ
ţˮˮĽвͣ˳˳ѩ׵Ĳʹ
ʡ

ﷸŮٵϴ̼ޱ˷ܡ

Ȱ಻סץסµԸǴ۵ĺɫ
һһ֯ѵɢŮߵķϣ
Ŵʼĳ̡

ţšϵĶŮȫһӿ޷
õйֻɱӺ߳ı

ҲɳϵĽϸеһֳʪУԭ˳ŮٲĿˮ
鷿ϣŷӲʹͷĽϡ

ͷ˿µΣеһӿͻͻȻ̧
ŵѹѾˮ鷿ţͬʱҲŮٵ￪
ʼ塣

еⶴͬʱͣǳʵŮ
ٴδﵽ߳

ͬʱҲʼ䣬ľҺﷸÿһ
һһɵŮٵⶴ

ﷸȻδǳУɫľҺͣ˳ԭ
ˮˮʹ·߻¡

ڣ¡

ڵ¹еģԳΪﷸǷ²ŮرѲٵļ


ʱ˫ѲٱڱﷸǽסƤ⿪󣬽
˫ǰҺҼһֱ
ǰ

ˣŮ٣ڸֵҺˡǿ֮ǰ˽һ
ڿʼʣе㶼ȷػش𣬷ڵģ
𣿡

ˣˡ



ҽзգˡ

֡˵˵εġնжɣôƻģʲô
ʱʼʲôʱ

ǣˡյͷ

εġնжǣо߻ģǰʧٰﶼбȽƯ
ŮˣһרŽٳŮԵĴͽİ˾;һһŮ
װɷ򸾣ʧٰĵط棬ϣﷸж
ƻִа£жһ죬

Ȼ˳ȴŮһǵԽ
ūǲǰ

ǣˡ

Ϊʲôִأ

жΣԱȽϴڣҲʵѡǣо
رѲƳ棬ͱˡ

סһʱûڴϸɹͻȻʵ

ûУˡպ

Ϊʲôûиɣ

֪ǡûиоɡ

ǲһǾرио



ϸŸոձͬ۹Ů٣ڻûдӸ߳
ָȻҪߵķֲǿվ

ںĳɢ˫ϣӵͷˮʪһ
ƵƯϣѾյĸǻۡ

΢΢Ǳ߻ŰɫľҺ˳һѵľҺʵ
ӡһֱ죬ʵ˫ϡŵĶﶼǾҺĺۼ

ӿĴҺǾ޼ķݵأʹ
ⶴͬľҺһ˳޳ֱĴȥ
͸ĺɫͳаѾ͸ҺǰѾϥǴ
ɫǵҺںɫĳͳһһʣԵôĿġ

ֱ˺õĵںͳͳϵڣ˵С
֮ػζš

ôӣĴϸ̫ϧˡ

ǰҺһ뵽ͬʱ죬˷

Ůﷸǵͼŭһ£ĵ
Ǳ˼ϵһʮεʯǰ

˽ס˫ֵƤһϣŵƹһ
컨ϵĻ֣ӣ˫һһ
һֱĽżزŽӹ̶

Ȼ֪ʯɸղѾĿﷸǶԼļۣԼճﷸҺ
ôر¶ĴǰŮٻǸе裬ͷȥ
ʯɡ

СλƯͬɡ

Ⱥ쵰ʯɷŭ˵ʲôȴһֽ
׼õĴŮϰԸֺڿ漴һ齺
סĿڣʯֻ۾ŭﷸ﷢

ȥŪһˮŮϴϴӡ

ҪˣﷸҪ˵Լϴ壬վе

᷽յİִ컨һ׼õӣȻ
һ²ؿŵҵһ¡

˵ŶյŰסǱҲ編ҽŰϣ
ֱӣڷյľУ˫ȱ߻һֱ
ֱǲŹ̶ʱڿУ˫ȣ
һж¶ǰ

ܿǹתָʯС
ӰһôƯŮסһʮ죬Ȼûиɹ
Ҫǲе⣿

ǣˡܿǸнŮߵʯߡ

ʯȻȻΰסֻԻζһʮּܡ
죬ĿӾͱһδش˫֮䡣

ʱѾһ軹ðˮڷ¡

̳͸ˮëͷķʯɵ
㿴ôƯѵһô˵촽
ѵһĽǺͿڽ𣿡

һ˵һëȥϵĺˮǱ߲ľҺ

ůʪëϴոеһƺΥ˵ɣʹ
ڿУ۾һѵõɸо

һ쳣ַϴŷյ鷿֫Ȼ
Ǵȡ󱳺ƨɡ

Ĳϴͣ뷽նеĻȻ
ɵĸоʧңڸĲϴ
Ū£޵΢ʼĴ©˳

ʯֳ֪ͷյģԼܿȻ
۾ȴħƵģһֱ˵ڷƶ

Ȿ˼ĺ壬ھͳſչǰȻ
ϲͣŪ֣ȴһӦͽﷸԭ
ԺģģֵķձǿĻ棬ǰš֪
Уʯɵ˱仯

Ů٣ΪرѲٵ㣬ǰһҲִйθΣյն
ɣһزϴŮЩʹùȵ죬һߴС


ǵģˡպػش

ǰûʧֱﷸץס

ûУˡ

ûһᱻﷸץסǿ飿

ûУˡȻ˵ʻԽԽ񶾣ԸƬɸо
ŮȻ۾ëůڲ֪У
Ѿ߽۵ĻǿϸɾճҺڡ

ǲǰﷸǸܶࣿ

ǵģˡ

ŷһرﷸ;ʯȴһ仰Ҳ˵ͬʱ
Ҳаͼ̼˷ܲ

ΪʲôǰԱĶﷸ㶼ûʧ֣ȴƫƫ䵽
أŮ٣

Ŷҡ֪Ůٵһڵ¹

һҪǵԽūΪܱﷸŪۣ
ŹⱻƷİɣ˵ͼ¶

ǵģŮ˵ͼȻѾˣ
ůëŪַһαȼ

Ʊ磿͵һſڰմſŮٵ˫м䣬
ְǿƬ꣬һںסѾѪ˱

ռ־ĿٴϮȫڸ
˱£ֱۿҪﶥʱǼ
ǿҵ˷ܵȴͻȻʧˡֹͣ˱վֱ塣

ҪһʧдӷȻѿں
ڡֽͣҪѿڶʱסԼȻʱ
ˮȪˮضӿ˳

ʲôִŮٵһ̲Һôʪ
ˣԼǸŮˣΪҪԽūﷸǵķ
²

ҡŶšſڽ͵ķգȴס
ͷ͸ͷһ˻˱ţġ
ౡ

ǵУոеⶴٴδ˵ѾϤĳУ
ƺڵȵһ㣬ӱзһʵĺ

Ȼܿ͸е

ʧɣ񶾵һɫļߣճ˴
ضзڵճҺǲǺҪҰȥѽ

ҡҡ

ſ

ŮٷħһԹԵؽԸеСſճ
ҺĺɫزС

ԼΪԽū
⵱Ƿ²¼ŮرѲ٣𣿡

ķֻܺż߷漴
˿˼ߵĵ綯أֻƴ캬סԼ

żߵĽˮٴ˳˶
䣬ʪںڵĳ

ڿԺúŪһˡյնС
ʼ˶ĳʱŪ



ŮٷյŪѾ˽ʮӣʱնα
ָͷϵĿֵĸ߷壬Ȼȴڼﵽ߳ʱͣ
޷õйĿڻţƵĸоڲпʴ
һߡ

һڷռ߳ʱضͷʱ
ȫˡƴҡͷ³Ѿĥʮӵĵ綯
߽еҪˣҰɣ

ڿϳ𣿡

ҡҡ֧ŵͷ

׿˵

ˣ¼Ů١

أ

Ϊ˳ΪԽūҹ⵱ǵķ²

ΪʲôΪԽū

ˣΪܱﷸǰǹ·衣

ܺãҪʲô

ҡҪ˵

Ҫҵʲôɵ׷ʵ

Ҫ˵̲뵽ҵⶴȥ

Ů˰ŷ˫ȵӷȻ
ַ˫֣żվȵŮʯǰ

ĴʵϷǳ㡣Ǻʮķޣ
ⶴģȴЩﷸΪʲô



÷ձһ˫סʯͦŵȻŮ
٣ƨɾ

ǣˡŮƺþȫѩ׷ƨɸ߸ߵľ
¶΢΢ⷭ죬մճҺĹ

о˵סԼⶴؽƨƶ
ܽڣ˵ȴܿӭϡ

ռ͵ſ

Ĵ˵޷õԭ򡣡

ˣҰɡ

Уǳǳؽⶴһ£˳

ˣ˵̧ͷʯɱע۾
ʯɣ֪һֱԽȴһֱûöԷʵһ
Ůˣϲǿаǹ·Ū裬뵽ҵⶴ
ң𣿰

˵꣬ĸѸײڶ֮ƽ뵽ڣ
ȴʱⶴѸٽﷸȫû

Ů˫סǹоٵŤŷƨɣӭ
ﷸǿ顣˳͵Ľ࣬ǰζоȻ
ǿǰһس

ȥסɣŮ١ĸƺȫ͸˷յ˼
֪һ㲻ġ

де

ɣгɣŮ٣¼Խūһ߽
һ߿ʼ˷س塣

һ߿ǻ۵ŮرѲٷյľﷸ
ǳ״ݻˡ

¼ԽūŮ٣ҡšڴ
Уʯɵ

Ůٳƨɣﷸںڵ˵п
ٳšԱʮּϵоٵΪ֧ȫ֧㣬ͬ
ʱ캬ס¡

صĳ˼ӣоʯڷյҺ

ʱķѾɽ״̬һŤƨﷸ
ĳ̣һ߽ʯήһһ㽫ľҺȫ
ʽθУʯɵغҲһ˱ɾ

ŸһУľҺĲ£䵽յӹ
ϡ

Ůٷһαﷸǿˡ

ڣ¡¼

Сʱּڽˡ

һһŮ侫ﷸɳϯ¿ʼ

ּ˵ŮٷȻӹﷸǰʱס˫ֵ
ƤѾժϵĺɫͳҲˣֻʣ°ɫƤЬڽ
ϡ

ղŵѾؿڷյļУ֪ԼԶ޷
СʱȻ˵ﷸǵĶֻǸոտʼδ
һﻹ뾡ԼȥֵﷸĻģֻܻ
ȥĻᣬֻлȥҵĻᡣ

ôּζΣﷸһߺžƣһ߼ʵ



һ޶ﷸѾĸŮ¹
ּ֮ǵԽūһ𱻰ܵǵ˶ɱ
ˡΪȫ㾯㣬ȴҪһӴǵԽū
ίˡ

ˣѾͨˡҡҡͷ

˵

Ȼһ죬¹ֻط
ԸԶǵԽū

ƯŮѲٷʵĳﷸǵԽū



ϴڸôǸоˡ

ǰܵΪһɵʲô

ҿɱˣͬʱ̫Σˡҵ

˵أ

Ҿ˵òͬ

˭أԼͬ



˭Ͼɱ̫ˣȻڵ¹
ȻһЩ˼ɡ

һ⡣ĬһᣬͻȻ

Ŷ

˵󡣡

Ǹɴūѡһ°ɡ

м䣿һɵָŹһ߷ǵŮǻһȦ
ָȻڵϵȺķʱһ񶾵
ͷи𣺡ҡ

ԣû˵һֱе

ﷸ˷һ뵽óﷸǵԽūŮֽԼ
ɱǾסˡ

ǰȻڳԽūȷʵǸɫ
ˡ

ûиԼľͬɱǸʯɵС
˵̫ˣǿ֮ǰһԸ

֪ʲôԸ

ȻˡŹڵϵķŬŬ죺ѽ

ԣǼһֻ¾ˣһˡҵ
ﷸһаĿЦ

ȻղѾǵȫóԸ
ɱ֮ǰΪһΡ

ٺٺٺ٣ǿ԰ⳡ¼ĸоǸʲôرѲ
ƣҲۡ

Ҫúô̼̼Ⱥû׼ǻһƯСأ
һЦ

Ȼǵһɱ˷סǡ

һ񶾵ļƻﷸǲϷĿЦ𽥳ˣչڵ
̸ԼʯɵˣһƬڼĲҾ磬
ް취

ʲô취أ

˿ʼڤ˼˸ַһһˡ

ˣǹ˵

ԴյһصصһС
˵һᣬյ¶˱κʹı飬ջǵ˵ͷ

ȥ׼һ¡˷ܵת߳˷䡣

ܿȥҼ鲼

Ů˴Ӧһ֮Ҳ߳䡣



ϡ

ڵ¹ʽ̾ߵķرѲʯɱ
һʮּϣȫһʮ֡ţӱʵϥ£¶
һ˫Žʵȣ˫֮Ȼһ´

ŮūΧ˼޴ɫΪ¼ıǰ治
Զܺһ̨

һѾ׼

Կʼˣūա

ǣˡմӦһʯɵǰ

ʯýĿעŷաڸղŵСʱĿ
ǶԷַλƽ޵ľһŮﷸǵķ
¶һզ֪ܵذڳﷸǵ
ּ飬һﷸһŪ裬ҪԶǵ
ūڣŮ˷ﷸǵҪɱԼ

ʯţסֽŵֻͽ͵Ť塣

ˣū١ȱŶ֣ȶžͷ
˾˵俪װɡ



֪ԼɱʯɣȻ޵Ůһֱڲͣش̼
壬ȻڹȵĿ־ήҲ

ӢӵʯڱӣŮٷյ
ҲһƬζġ

ɡյִеġնжǷǳΣ
ġ

ڷսƶ׵˵У⿪ʯɵ£оǾ
ǿ¶˳֪ж޶ﷸǰ
ȻľͷǰһǿļƺҲԵ

ڼȻʧˣﷸķ²ֻ·һռ˵
ղ㶼ˣұּˣڳﷸǵԽū
ȷǵ¡

һŮˣ䵽ڱɱ֮ǰܵŪǺ¡
ʯ㣬ȻǾҪɱ˭Ҳûıˡ

˵Уﷸ֡龰һĻĻڷԺ
ͻȻвһֶʯɵԹޡȻﷸǷ²Լ̫Ե
ʣʯһֱǾ壬ҲֱﷸΪԼ
ΪǵԽū

ʯǰ캬סȻ´

ͷɡĬĬʼøոڱ
ĹѧĿڽɴ̼ʯůʪС캬סܿ
Ӧ

վʯɵʮּܷŵڵأʯ泯š
ʯϣ׼סȥȴָող

һԿֵŮūЦղЩκգеԹ
޺ͱһ㡣

һתʯɵϣſ½
ʯɾͳˡʽơſʯɵʹ÷յ
ƨȻ˫֮ؾȫչʾʯǰ΢΢ֿ
ȻвٸղŸľҺǵİɫҺ壬»
һϸߣϸһδεĶϿҺһһεʯɵĲ
ϡ

ڣʯ»彫ȫİûȥ

ŷտʼ¶ʯɵĴȸܵеԵƨ
ϴһѹԭյ˫ۣ
ϵԸ塣

»ζ壬˫ְʯǰһͷԼһ
Ļζҡڵ鷿ӳɵһʹǰ⻹Լ
Ϊ壬ѾﷸˣǵԹߡæ̧ͷȴ
ԭѾﷸƵĵطһ뵽Լ
ڱʵؼ¼þͻرѲƿƳ
ǰ޷˾ʲô¼ʤ
н㣬㿴Щôѽﺰ

ʯǰ˫Ƶڵ̺ϣͷ̧
˫ֱϷ컨壬¹ǽܵĵƹУ
ƹǰֳһӢŮݡ

ʤн㣬أΪʲôңȾҰɣ
дţɫһ̫ˣһпɡ忪
ʼҵʯɵ߿ٵڽţλٵĴϢҲ
ء

ļУʯɴӱзһֽڿĺ侫ˡ

˼±Ѹήܿ챻սܵⶴ˳

ʯһᣬԭûжٵʯɵľҺȫ
վʱʯƣ˫֮䣬ֻпһС̲ɫǵҺ
塣

ջңȻʮʯɣ¶
ɫﷸŮūһֱ׽ϱĺڶͷ
Ŀһ׼õɱ˹ϡСע
ϸĵܣһܷȻдż֡ǿٸɽ

ֿ˿ʯɣ¶һǰĿ־壬ͻȻл
õԹޣԼﷸǷĿƣɲǼȫתΪһɱ


ûԥһתոոϴʱõëʯ
ߣһһ㽫ʯɵȫøɾɢĹҳһ
ϸΪʵĶ̵ܣסʯɵ϶ˣĴָʳָ
˵ֿȻ󽫵ܽΪӲһ˴ӷ˽ȥ

˳˴ԼĹֻ֣ʣ¶̶̵һ¶棬ͣ
һ֧Сŵעעͷװǿٸɽ
϶ܷ嵽

ʯɿŷսһ͸ٸɽעתʱ
жϢɱͻȻȫˡҪ
ǿٸɽһһϵĿȫ

һ뵽ԼٸɽסпۣϢıˣʯ
ˡ

кﱻŷյ£뽫˫˫Ŷ
εذʮּϡֻͽ͵Ť뽫ܴ˦
ȴ޼£ۿŷٴסͷ
ܣȻ󻺻עҺȫƳ

һȵĸоʯɵﴫѸɢȫǿٸɽ
￪ʼˣȸ漴һ˿־ĽУ
Ѹ̵ĽˮճȻ
סֹ±˦ѳʱķʯɵ
ѾǸǷǵĵһŮˣȻһ˿ҵ廹
ôȴһֲĹʹߣɢɹɱ

˼֮󣬷˰εܣֵѾȫʯɵ
ճһˡ

еעӵһߣվյ˫ȸ߸ߵ
ӱ編Ƶʯɵϡô컨Ӱס
˫ȣȻٰ˫ȴʮּϽ⿪ͣн˫
ߵʯɳ˼͸첲ŵأ˫ȴ󿪵ڿУ
ɱýڿеơ

վʯɴŵ˫м俴

ȻͷϽ£ұŷգʯɻܸеԼ׼
ﷸƴֻ΢΢Ť
£޷ŷյĶ

һزĸţչҺֻ
ֱƴųһЩ㣬ýֱڵҺһųȻһ
ӽ׻顪ĸűˡ

ûʲôվͽʯɵĶýˮסھʣͷĿ
ˡ룬ȴӶ俪ʼ

սϴİɫƤЬݺݵزʯɵԴϣվһཫͷǿ
вȵŤһߣһֻϡֻܿǿˮ
ö׶סֵȴ˼ӣֱȷٸɽѾ̺Ž
Ŵʯͷƿ

䶼ˣ۾

հװǿٸɽעƵʯɵͷߣһ
˸ȦվͷǰȦ°ͺһֻһȻ
šȦקʯɵ°ͣ·ʹͷ
޶ȣ޷ҡ

ʯɽյһֻ۾ɷ˵ذǿնŷİۻƶע
ԸеʯɵȫڲΪ˲۾ճϣͽ͵ز
ͣתţֻðƤǿѹϵһʯɴᣬ
շʮβŽֻ۾ȫճ

ȻȦסʯ°͵ƣѸٰٸɽˮעı
ǻעǻĽˮһʼδᣬʯɵĺܣ
ʼҿԣ岻ͣ鴤š챻ס͸˿Դ
ֻܴӱӳѾеĽˮƣǿһ
һݡ

üֳʯɵıﲹһЩˮȻıǿ׽
סһᵱɿʱһıǿ׾ûлָԭ״Ѿȫ
ճˣ

ʯȫֻʣ컹͸ķյºϵĽ
ǿԽԽǿϢʴ˼άеʶģ
һȥ

ֵעһٸɽˮͷʯ
ϵĽԥؽעĽˮȫ˳ȥ

ȫĿ۶ˣʯɵʶѾȫɥʧֻһһԽ
Խ΢ĳ鶯δͻȻعⷵһ㣬Ĵ¿ʼ
ȥԺһĻĻ֣նΪһ㡪
ȴɱеǰһȣޱߵĺڰ

¹һƬţе˶ĬĬؿʯɵɺתϣ
ĲԽԽ͵һ𣬾ʹû˶

żŮ˵ľУʯԭճ˫ɫѪƤ
ѣ͸ɫѪ㷭İľȻض컨塭

ڣ¡Ӫȼƻ

ֻˣһϢϵ

绰һ˵˴Ӧ˼֮󣬹Ҷ˵绰µ绰ڿ
Ƥ˳˼պͣо˾·ͨ绰

ʯɺͷտʼִСնжѾʮˣǶ
ҪǰһͣоϵһΣ֮ͺǼʧٵŮһ
û˻

ж޹죬ʯɺͷûаʱоɳ
˻ĵ鰵ãѾȥʮˣûһ


ѵʧô

ʮĹѾڣڹرѲοƳһְˣ
ʮ꿪ʼ쵽ڣ֪˶ٰĴʻƺû
Сʧܡ֡Ȼһɳܸɵˣһ
ûҵȥҲʧˡ

Ժгʯɺͷյݡ

ʱ칫ҵűƿˣһλӢˬŮ˽

ǵϢ𣿡ŮٹеʵҡҡͷŮ
¶ʧͽı顣

λŮپФʤСڹرѲʷĸ


׷ʲôأФʤ૵

֪̾˿

칫ҵֱƿˣһʮϺһİ
ſڣǾ𴫴ҵŲ

˿ƳФƳǶڡŲҸյһСռ
˿Ƴģæ˹

ھȻųƣƽղͬ½Ų
ǳչ˵ģûʱɵŲҲϲС

Фʤͬص

ФʤдŲнӹ˿ȻݸСյı


õҲϸһ£һţƤֽһӢ
ʵһСþдŵַˡ𿪣һ
¼

˿һߵŲллŲҺФƳ
ˡ

ŲȻЩʧ޿κεصðɣ˿Ƴ

ĿŲ߳칫ңФʤнϣתʵ¼Щʲô
أź͹֮Ա

ʲôȿ˵

ߵһǴ򿪵ӣ¼Ž¼²żĻ
˸һ֮󣬳˷յݡ



ĻϵķԵЩҲκźĺ
еֻһ㲺ͱϻһЩǵİɫҺ塣

ĬһᣬĻϵķտʼ˵ˡ

ƳԲһεġնжѾ׵ʧˡ

˵ʧܡ֣Фʤвɵһ

Һʯɶﷸǵķ²ǴһרŪŮ
˵ﷸ֮ǰѾĸŮ˵ǵԽū
ҲһﷸǵԽūҸոձּˡ

Фʤд˿̸еһѣ˫ֽ߬ȭͷ
ףԭϵҺ徹ȻﷸľҺ֪ϵľҺʵ
ʯɵġ

ҵˣרŹǼŪԽū

Фʤе絶һ㣬ƽն˴ǲмһ˵ķվȻ˵
ֻ֪յҲһڵѪ

ȻФʤҲ벻ֻǸʼипĳ
ۿ

Ǿðʯ̫ΣˣǾ;Ұɱ
¼ĸ㣬ûа취ֻǵˡ

Ļϵķ˸ű˵⡣

ľͷԶĻԭǷյдһһ㽫
ȫ

Фʤк͹ޱ𾪵ľˡĻϵķһ˿ң
ʹȸ˾ҺʣŽһ
ڵĽͣһ˫ɫƤЬĽϽӳĵøࡣ

ǽӵﷸյͷǣˡȻת

ͷһֱڷϱʮεʯҲ
ھͷڹФʤǰһĻ˼Ҿ硭

¼ѾܾˣûźŵĵĻһֱ˸ţڰ칫ҵ
λرѲƵĿƳ˭ûѵӹϣǼȲҲ˵ĬĬ
¼ʯðѪİ۳õǵĤ

أŵİ칫Фʤѹסĳ

ƽʱӻǿФʤпûие֡̾˿
վߵߣļ֪˭ѹ

Фʤ̧ͷģۿŹϧ

޾ʹʹؿһɡ

ͳһ˹ȥФʤнӹͻȻ䱯Ҳ
̲סˣſڹİ칫Ϸʹ



Ǿ³ģһת۾͵ʮˣڵ¹Ѿһ
Խū

Խū棬Ưһʮ۴
òĻ϶ĸ˸߳٣ټľݣﷸ
ʱر˷ܡǶԳ̶ȳһ
춼ǹӹġ

Ϊڹľ죬ȻﷸǵԽūҲʱѰ
ܵĻᣬȻһĹȥܵҲʧˡ

ŮūĽ̸У˽⵽¹Ĺȥ޴ĵ
¹һλŴĹң֪ʲôԭ޴Ĺҵ
ûǧĹһֱڵ£ֱǰ
һżȻĻз֡

ʱĵļһڷصĹ֮ൽɢģ˳
ͺѡ˼ˣɫĶ𣬱ȥٳֽ͡

ڲдڹľеĻأ¹ʹ˱˷֡

˽ͺץѵѽּˣȻɱ
ѣѽͰڵ¹

Ӵˣ¹ͳﷸĳ£Ⱥܿ
̵ܿĸ˾޶ֽ

Ǯﷸǽ¹һ£װִķ硢
ʩΪ˷ֹ˷ֶ֣Ե¹̽ȷû
ڵͬʱǻˮԴ¹ѱ˷֣
ҲȫԸһִĵﷸǲϵذ
ˡ

˽˵¹Ĺȥ֮󣬷շ˱˷ڶȵ
뷨ҪֻпԼߣ߿ľץﷸˡ

ȻɱʯʱֳֶﷸҲΪ֮˶
֮ļءֻڱﷸŪʱ˫ֲŻöݵɣ
õΪṩԷƽʱ˫Ǳ

˫ֲסǽϵ޲ˡϴִ
Ūϣһ˨ڵ¹һʯϣһ
ô˨ϽģרŵĹ߲ܴ򿪣ūǶ޷
Ĺ

˨ϵҲū̵ģƶΧƵС
ϽūκƷ

ͬʱһ뾯Ľﷸ˾裬ǾǱһʱ
ܱܷͷӿԭʵʩڸһСļƻΪ˾
ڵĳڣΪڵĳڼȲֲȫñ֮ͿԽ
¹ĳڸĵͿ˵һʧˡ

ǰѾãﷸǱ㿪ʼŮūǴӵ¹ھͨ
ڶԷյĹ˼ɣǲûɻ

ڷһ˴ڵ¹˼ţڹȥһ
ûκܵĻᣬﷸĿǰǱԣҲʹþ޷ڶ
еĻϣڿôңԶã

ֻܳڴﷸǵԽūˡհ̾

һ뵽ԼܾﷸǼŪֱǽԼɱıҽ
֣оһˡ

ոеƵĻ£ǾǡɱԼͬʯɡ

ȻοԼ˵ԼʯҲһ֮ǰ
壬ⶴֱ˾ҲóԸɱͬµ
ַȴû˿ʱƶԽԽǿҡһۣ
оͻʯðѪİۣƺֻڱﷸǼʱŻʱȴ
Щ

ﷸǼʱΪܹѵʯɵİۣǾӭ
ǣǵļһδεشﵽ߳Ŀǰδ
ġ

ոеԼֿԼ˵Ūʧȥ˵ִǷǳ
µ¡ֿ֪оǶƷһ԰ˡ

Ȼڵ¹ΪﷸԽūѾɼֻۿ
ԼһһԨֱΪ˾ɷĵޡ

˭ܾأ

ǰֳָФʤӢݡ

ʤн㣬ȾСհɣд󺰵



Сգ㲻£һȳģ

Фʤп˿кԼܵ§һķյƬƬеķղ
Ǹ޵ˣһС˰ᡣ

Щ˸ʯɱ˾ɱˣûʲô˵ģһ
һɵФʤкݺݵ˿ڣϽһݰ
ĴϣŷպһƬ

Ƭ﷽޵ЦݣФʤǰһһ
ľ󣬸ովһθ߳ķɫſĻظͦ
ε鷿

ƺСض˵ʤн㣬Ұ㡣

ФʤвеǰһƬģ૵СգҲ㡣

ڣڹųơ˫ޡФʤкͷһ԰£
ֻǵĶͷ˾֪ܹƽôǿ
Фʤڵ֪ﷸУΪǵԽūʱĵʹ顣

ȻФʤпȥнʱȴܾ
ҪΪǻһ

Ѿʧȥ£ڸͲ֪ﷸǵĵϸһ
ûУҲκȥðյġ

׼ô죬ѵôˣ

ˣﷸһģֻҪǾлᡣ

֪ʲôʱ

֪һ֮ǰֻеȴ

С

ûа취ֻίˡ

УҲۿκ£

ФʤпƳˣϼδ
жڰǹǹе⣬ȻؼϢһ°ɡ

ĻȻػصФʤеĶߣȻȴ޷£
ǹ֮󣬵ɻϵˣС

ˣ֮Фʤûк͵ؾϵ֪Լļƻκεط
ᱻϿɵġڶΡնж뻢µ֣

ƻԼһΪնﷸǳﷸǶ
аܵʱץΪʯɺͷյͽֲֻ֮ϣ
һʧˣһ˵Ҳ޷ɹ

׼£ҪʱﷸǰץȥֻҪ
ݲ¶ﷸǾͲصֻὫһԽūѺ
пܺͷռ棬һһٽﷸǻС

ФʤҲ֪ƻ̫ˣܿԼȥﷸǵ
һԽūҲȲաҲܾȳյķΪ˾ȷ
ԸһУԼ塣

Ժѹûнﷸ׽ù鰸뷨Ⱥİ
£ҺܻܿԼ䶾֭һҪʬβ
ޡ

ФʤѾһˣЩ춼ʯɺͷû
ĵι䣬ȻһСåͼɧƷ֮⣬û


СգѾץһˣȴʲôҲûǶԲѽ
ФʤжƬϵķ˵

ҶģһȳģСգ

һƬߣ߳ݡ

ڣ¡

˵ľŮ𣿡ߵҵ

͸ڣϽСϵһСưɵĽȾƣ˴
Ŀתضڰ̨ϵһŮˡ

ǣ˵ǸŮ˳øƯһЩҲǴ󣬿Ժ
ץľūһȡ

˵Ů

֪￴ġҡͷ

Ѿȥ˰ɡ

ܰɣĿϧ

ǳҲȻ緽գĸƯ
١

Сһ㡣

Ҳ٣ϲӵǣ

ǵȻӴô涼ԡ

Ҳˣ˺齻һ㣬طȷ
ղ

ǰ㿴Ĵźͳ࣬϶ǸɫŮ˰ǹ·
һ߸һ˽ǲŽйء

Һһһ̸šûϸ
ڰ̨ϺϵŮˡ˵ҲǸǳƯŮ
ˡ

һɫװŸոյͷ緢ϴһ˫ͳ
Ƥѥװǡôչֳ͹ĵط͹ðĵط
ȫûһ˿ģʮĽΡ

ŮнתʱϵǹӢΪ֮̾
òԵòôҪˡ

Ȼܾ֮̾࣬һ˵ĸоָо
˵ʲôأͷ˳˼֮С

ϴô

ҵʻ˸˼·ЩĪʵʲôô

˵԰ŪȥԽū㿴ô

ʱ֣ǲе̫ðˣ

¶ı飬Ѿնץ
£ǲǻҪܱܷͷ

£һԾӣһˣʲ
ôþˣʲôµġ

Σ

ҾڿɿˣֻҪǸɵʱСĵˡ

ðɣŮһȥǾںţл֡Ҫ
죡



Фʤڰ̨ϣһߺűеһ˼š

һֱڶ֪ˡ˶Ŀ
һֳĳĿ⣬еԼڱĿһ
һİǹ⡢Ū

ѵץסСյľ⼸ˣФʤ롣

Ȼ·ܲ˾òƺӹ
͸һײζ

Фʤţƾ⼸˾ܽʯɺͷľ
ܣȻпﷸˡ

Ϊ˾Сֻһˡ

Фʤһں걭ʣϣ֮߳˾ưɡ

ﷸͱǶ֡Фʤг˾ư֮վ
ſ룬ȻСȥ

СרҵΪģÿ굽˴С
ΪСϵҲǿ⼸µάȫĿ֧

Ѿʮ£οϡ٣ϵҲвɻ
Ե쳣·ֻżм߹

Фʤ߳ûãҲˡ֪Ҫҵﷸ
׼ֵĻھӦøˡ

һɫСŹ·ԶС򿪹

濪ĳФʤ뵽ҪﷸǾ׵֣뵽Ƨ
طڹ·ǲеġԱһ·ͨҰ⣬뿪˹
·

ɫСһλò毺õŮӡŮӿФʤ
һҰ⣬ƺе֣ڿ쿪ʱ١˶һ£
Фʤûд˼ŮӼݳֱ˹ȥ

뿪˴·Фʤһ޼ʵֺȥ

һѵ··滹ƽһīɫԽҰ
Фʤп·

Фʤвɵýͣվ·ߣ
׼óȥҲ˳㿴һº泵ʲôˡ

Ȼǣ

Фʤе࿪ʼ

߸Ȼͣס˴ӳһԲФ
ʤΧڵУǸݸ߸һСǹ

Фʤһ۾ϳݸ߸ָסǹǷյǹвһ
ϲڵȵˣ

ʲôФʤװܾŵʵ

ʲôҿǰЩЦ

Сǣ㿴ǹΧס㣬˵ʲô

ǡǲҪȻҪˡ

ٸǷϻȰŪȥü

Һɷ˵ȥФʤм

ФʤзٵжơǸݸ߸ƺͷŷյǹָס
ʱǶʤ㲻װȥ˼ס
첲

Ҫʲôȡ

Фʤһ߼װһ߿ʼȣһ˾׼õĽ
סƽҺֱң
м䡣ǹ˿ܣȻ˾ϡ

һֱûϨˡ



ϵĽ˴³˺Фʤиеһʹ

˿ߵˣϿȫԤеܵŪ
вɵһʹ

ҪǮĻһǵġ

ΪǲФʤмܺ˵Ľɫ

ٺٺ٣ǲҪǮֻҪ㡣

ЦУФʤԵøӾţòǡ
ҪҸʲô

Ҫּ㣡

ôҡ

ǲңھҪ

಻סФʤеز

Ҫ

Фʤо˵֣һߵץס첲
Ťһز·ӽϡ

Ҳͦһ˵һ߲ظ·Ū
Фʤе鷿

һͱŪ鷿ФʤлûȫӦʶŤ
뷴Ȼ˫Ĵץסĸ첲ʹƽʱҲ
ѡ

ǣͦоġ

Ҹеŵĸ첲ϴͬʱּһ


첲ʹФʤвɵҧء

ʱѾװĿӽ⿪˼ţѩ׵ļ¶˳
Ǻɫ˿֣Ե쳣

Ⱥå

ˣǲåǿ鷸

ЦŰԼֻһڵ鷿ФʤҲ̲ס
ˣһĭüġ

Դ˵¹ŪŮʱûˮȻ
һ£ȻŭƤЩࡣ

ģǣҿǲˣ

һȭФʤСϣһȭФʤд
һѵɵɣλεĵ浯˳סФʤе
̧Լѹ¡

ڱǰˣҪҪȫһ仰̺
ˣӾ͸·ȼɱʬ嶪ι

۾·ƤܵĴʹФʤ侲ںﷸǶԿ
һжҵġ

˵ҪҪ

롭벻Ҫɱҡ

֪Լ𣿡

ǣҴˡ

Ըǵ𣿡

벻ҪʹñһƾǴõġ

ǾȰɾָ˳Ŀˮ

ФʤƵĵͷչͷʼ
£һ̧ͷȥһڽФʤеȥ˼
׼ФʤͻȻԼͷ˱ţȻȻͷ
ȴû뵽˵ͷ˳Ƹ˽

ǰƣ
ƣһţͷٴα׽ס

ǿ˺óһᣬФʤв˵졣

ڿ԰·ѹˡ

ʲô

û𣬰·ȫѵҪһ˿ң



Ըҵ𣿡

ֻ˻еĵФʤСǡ

ǷſФʤУһ±ҵ·˳˼һ
ĶԲߡҪڳϾͶԼ裬ûϵġ

ڵʮΪѣڳôСĿռһʩ
չ϶ǰ˵Ķ֣οǰ濪ݸ߸ǹ
ֻȥˣȰѷվȳһҪˣ

˾֮ФʤпʼȥϵȽƤѥѵ
Ȼ⿪Ƥװĳ£ѵ·ֻ
ʣºɫֺڿˣ̧ͷ˿ߵˡ

ȥҪѵһ˿ҡ

ФʤģƵ⿪˵ںϵۣʧȥ˵
˿̴鷿ϷһԼʵͦεʱԾǵ
С

ǰ濪ĸһֱעĶӺӾעФʤ
Уһ˵һռӾʱɵôڣ̾
ۣƯ鷿ѽ

Фʤе鷿һͷεⵯһԾӨ͸
ƷǡôĻߡķɫԼ˼ͷ޲Ϊ֮


ʸкܿȥ󣬸еһֲʶط˳
١

Фʤǰ˵кϲ֮飬ﷸǰ¶
еʮѿƵ⿪ֺֻۣ˫
ĳϡ

ͻȻ뵽ʲôͷϸ˿ФʤУʱ׼⿪ɫ
˿ڿۡ

գ

ԺֳձϵĴţҲǴ¿㣬
ֻǺɫģڷյĸһЩ˴ԵҲ
ԸСһЩ

ôɵ£ѵŮǾն

ɵþһ亹ռФʤʱϵ˾̾
ӢⲻһŮеġ˵Ǿһնֲ̫
Ǿ죬ǶʱӦ÷Ӧбľ֧Ԯ

ڸ˼ʱФʤѾڿ£ȫһ˿ˡ

תϡ

ˣжô裬ФʤҲֻĬĬˡ˵ķԸ
СĿռѵƶ壬˳ϡ

֪ʲôطóһƤФʤеڳϷ
ϣҰһߵϡ

Фʤбн򣬹ӹڳϣһʮΣ
ȵҪȥ

ǣ

ǰŵĸʻФʤнһ£Լ֤
СƤü̴ġ

ФʤС

ߣʤУʲôʤеģ𣿡

סһֻ鷿¶ػ˻Ρ

Ǹʲôġ

ǣеѧʦ

ԭǴӾģֲôɧë޼ġ

һŪФʤеһ߹

ȻʦΪʲô̿Σһܵ

ڣоٰһѧֽʦĽϰ࣬⼸콲ϰûʲô£
˵ﾰɫ͹ˡ

һǵƤ

Фʤпѵǿˣ

ϴɹˡ

ŴФʤеƤһ㻯ױƷ⣬ֻһƶ绰
һСǮУǮп֤

ϴǵ֤ȷʵǣеģФʤС

ʲô𣿡

Ҳֹͣ˶ФʤеŪŵʵ

ûʲôǼɡ

һʱ벻ʲô⣬Ů˷Ҳûˣû
٣ڴӦһ䡣

ڣ¡ʩŰ

մجоѡ

һˣڵ¹ûûҹرﷸ衢Ū
ʱҲҪΪṩ

磬˶ȥˡݵĿʱú˯һ£
һԼƣġȻȥþò˯ţһξͼʯɷ
ðѪ˫ȵľʹ̴

۾һܡоʯѾ
ӰΧߵĸŮˡ

ĸŮ˶һ࣬ոеһ󲻰

ڵ¹һտԵظоĸŮ˶ĵ
һһա

ԭﷸǶŮ˲̫ޣֻҪطйУ
ܿĸŮҲǲŮǶѾ㹻ˡ

ԴӷձץԺﷸǵĿζˡ

ʵȻĸŮƯ٣޷󼰵
ʡﷸڼʱһµϵ˵ĸоָо
ر˷ܡ

ӾŮ˾ǲһ

ÿﷸϷգֻŮ˿ʱͻһ뷨
֮ǶԷŮ˵һͨй

ӾˣĸŮ𽥿ʼԷĴ治

رǱúǱﷸھͨ۵ȥÿ
ͨص¹Сķˡﷸǹø
Щ

޴ķŮӲƽ⣬ǶԷյĺ⡣

Ůǵ仯͸оˣûر⣬Ϊ
ǺһǱﷸץ⵽Ǽū۵Ůˣ֮
䲻ᷢʲôʵԳͻġ

ȻʱտΧߵŮǵıĿʱ֪Լ
ˡ



ʲô

ʲôһ֪ˡ

վڷǰܿһ˵ĸŮ˾һ򷽾
һʱֲǰڴϡ

ͣǵ

һһ߽е˫ֱﷸҲ˨һ
⼫жĸŮ˵ͬʱá

ܿŮǾͰѷƷˡ

ձ°ڴϣܿıϽͷסŮ
ó׼õƤ߽̾˫һȻһӽϺͽ
ϵһյСű𣬺ʹ
ȳʣֱǡ

ˡ

Ļܿӷ

յͷ˺ݺݵؾסӴӲק˫ֺ˫Ŷ
Ǹַֽǳֻ̣һֺܵ
ڴϡ

ɧӣǰ˾

ܿ˵žڷյϡ

벻ҪǶܵŮˡ

ʧȥѪɫķС

ߣ㲻ǾôڱɺһŮˣ

ǰ첻ץﷸǱʱĶȥ
ˣ

ʲôرѲأץ̰İ󣬴


ǣΪ챻һȺﷸּ飬Ӧȥɱȴ͵ﷸ
ǵԽūǲ֪߳ܡ

㱻˸ɵʱǸɧһû˲һ

ŮһһչڴֻĬǵ
ûʲôܱġ

˨Ϲȥúùһ£ܿ

ĸŮ˵УܿǴ֧λġΪ̵Ůһֱ
šָʹ˵ġ˵¹ȻﷸǵԽū
ƢȻû䣬ֻƢĶļŮūǼ
ŮƺҲĬڼūе֧λ

֮ܿеԼĵλܵвԷյĵŨ

Ůڷղ˨ϹȻ󽫹һ˽ܿСܿ
Źö񶾵Ŀ⿴˿գȻקŹתſȥ

ڴϵķպ˼׼קһ´ӴϹ¡˫˫Ŷ
ûӵſڡ

졭ͣ¡ճشӺм仰

ܿķգùǿнڵϵķſϡ

Ѿ˵κλˣϵĹȦԽԽסеȺ
ѵֻڵϣƴ˳ܿߵķŤԼ壬ñ
סĲһ¡

ܿһξ֮󣬷ڼֲסˣһ
Ҳʧʬһڵϣƾܿǰ϶

յЩϣŮ˾еܿͣȻ
ģ

ܿŷǰߣԼҲ÷ǳŮ˵Ļͣ
ѹӵϣӣ

ڵϣһɫ΢ָһ㡣ڵϱһ
ĶȹʵϥϣոԽūδܴ¿㣬
Ѿˡ

Ůǽյȹӳ£Ȼ˸ľֽţ
һĵſǰѷտǼ䷿ڵ
ϡ

ľߺ󣬷ձڷ롣ѾȰڷ
õĶʱ󾪵ǡҸʲô

ܿЦҪúýѵѵ㣬֪һ¹أ

ڷߵĵϺȻڷһ֧޴עһˮͰ

Ȼڵ¹ѾһµԽūû⵽
ƺǶֵ̫ȤҲΪˣն佳ûκ
ʶһעԼɱʯɵĳ棬ΪܿҲͬ
ʽԸ

ܿŮ˵ͷԿʼˡ

˵ˮͰǰȹӷֿ˫ȰˮͰϣ漴һ
ˮˮͰ

֮ܿ󣬽͡䡢ҲˮͰųҺ
׼ˣĸ˵ܴ󣬵һֱʱԭտ
ˮͰѾʢ˽ͰҺˡ

ܿþ޴עˮͰһܵɫҺע
ʤߵ̬ߵǰ

ӣƨɾ

ҪҪ

Ȼ֪ܿٸɽԸûּȵĿ־Уһ
뵽ôҺҪȫעԼڣǸе

ܿвûǹԹԵذҵķԸȥҪȻиĿͷ
ԣ

ȻͣҡͷܿһŽߵڵϣǰס
ͷ˫ȣֱϥǣȻϹȦ
˫Ƚһ

ڷյ˫ֺ˫ű󣬲ú̵ܶһ˵
˫ȱһʱ˫۲ò߷ֿñ޶
ƨɴ˫м䴩ȥ

Ůǽ·ڵϣһķֻͷ˫ϥ
ŵأѩ׵ƨɸ߸ߵţ˫֮ľջźȫ¶

ջͽ͵ţ౻סʱֻ΢Ťһ
ƨɡ

ܿסյƨɣעĸȻһҺȫ
עȥ

ܵЩ¶ȵҺעڣһ־ڷϡǵ
һα佳֪ԼһʲôķӦ

עһҺܿȻδһҺٴν֮ȫ
ע뷽ڣȻѸٽһмСŷסϸ𽺹յĸ


ҺעڣռϾͲ˱⣬зһ


ܿóЦĿŮ˵ǿǣӦͦ


ٺٺٺ١

סĵĽͺͽɿ֣ʧȥ˷ֵķصһ
ࡣԽԽǿҵı񾭣еڲͣؾΡ

Ȼ֪ܿǾڵԼǰ󣬶֮ĺܿ
һ裬޴ıĥŵķ̲סˣС
ˣҰɡ

Ŷ߸ϵŮģ𣿡

ǵģǿҡ

ʲô

ȥһ°ɡ

ǲǺȥйһѽ



յĶ緭һ㣬ĸŸܵһ˸߹һ˵ľ޴
ѹȫƺһϣ˵˵ˣֻܼѵص
ͷ

֪𣿡

ǡǵģҴˡ

ҸһĹأڵĻǾ˵
㣬ǲڣĸŮ¼Խū


ǡ

ԺһǣҪСŮ¡ҪƺԼΪū
աǷԸһҪȥ죬𣿡

ˡ

ΪʲôУ

ǣŮ£ūˡ

Ϊ˿һ£Ǽһɡ

ܿ˵žڷյͷϷյͷŤ

Ǹոйһ£ǵƨһˡ

һ뵽ԼΪرѲ٣⵽ﷸļΪǵԽū
ھȻͬﷸԽūŮҲһ̾ȥ
о

ôʼɻ



ͲһейˣڸĶȴ̵ػ
Ļ룬ס·ķ־

ڣˡͷһһܿ



ĸʱѾЩ־ģˣڵȫ
ͣزŵŮ£ˣūѾˣҷ
һ°ɡ

ղıֻٸһ񡣡

ǣŮ¡

ͰʣµĶȥ

ջһܿһʢˮͰ˹滹СͰ
ҺԼĶѹ͹ˣٺЩĻ

ƴҡͷˮӿۿŴҪ
ǡŮ£Ұɣ

ܿЦݺݵصѾɲˣҲúȣҲ
úȣ

Ѿһ׼õĽ͡䡢һȥյͷŤ
Ϸסյıòſһ
Ƥ˳ŷյʳθ

Ƥʳ𷽾ǿҵŻ·Ӧȫҵس鴤ţ
һûôʳֻǸŻ˼£Ƥջ˽ȥ

һŽƤܵһˣһֻһ©ŽƤܵĿڣܿ
ˮͰؽͰ˳©ȥ

յװĸ˵ҺеԼʱᱬըֻ
ƴһ˿д־ʩŰŮ˰ţϣһ˿֮
ġ

Ȼʵ˵ĲпᣬյİﻹŽƤܵԭ򣬱
޷ܿĻȴشĶС

ˣһǵĶ˵ѹˣǲ֪Ǹ
ѹػθѹ󡣡

ʲôð취𣿡

ܿصȻҪȻôִŵ𽺹ƨ
ۡ

ѵ˵

ûƤܰθƨ

յһϣҲˣһθеȻ˲пᡢڰ
һ档

Էˡ

ܿڷնС˵˵ӷĽƤܺס
ŵ𽺹һȻŤ𽺹ܵķš

ݶʹյ־ȫ֮䷢һ
ֵĲҽУѾʱķһ˳ŽƤܿӿ

յθѸͣķӿ룬ܿԭûʲôʣ
ռ䣬ҺĻʳķҺ
ʱտʼҵؿԡ

ڷһ鴤Уƺɫķǿ


ڣ¡Ů

޴Фʤϡ

ΪڹرѲƵĸƳʱһ˿ҵعһﷸ
棬˫ֱ߳Ϸİϣϰһʮ
͡

ǶƯ鷿ǸĴ׳ﷸץУͦεﷸ
ֲڵĴ±Ūɸ״Ͻ۵ͷﷸָм䣬ʱ
ʱصļѹʹͷһֱѿļͦ״̬

ܵ°ݸ߸ﷸ֮
䣬һȹϣһݸ߸ļϣʱƾ
ņ̀һּƽһȺﷸļۣФʤ
һ߷ĸо

˫ۣﷸǵ裬׵ıҧѾʧȥѪɫ
ס˫ֽճȭּ߷ߵȴӴ̼ﷸ


ǵӣ

ҵ˵һֻּФʤе鷿һֻƵ
˫ߡ

Цٺٺٺ٣ŮŹ񫣬ʼһ߲
ӣǵ˽вϵĵ

ְǿФʤеĻ꣬ľɫ̾

һ뵽ﷸϸԼʥַؾФʤЩε
ȥʮ꣬ڴ֮ǰĶʮû̽ù
ʱһ޼ɵַʥأΪһǿŮˣ
ƽһθеΪľ

ﷸָһ㣬Фʤеڣָ΢
ͣһ£Ϳʼ̽

ۣФʤֻ̽㷢һ˼ľ
С

ôˣ

һָֻФʤУЩ״Ρ

ôˣ

ȻǸԭװ

ʲôǰ濪ĸŪФʤͬ
ȻǶŪŮ˵ˣȴûŮ

ûиͷﻹдŮѽ

̽һ£ͷȷûȷʵԭװ

ҿҼ͵ص

ִФʤеקСؽһָ̽Фʤ
壬ܿҲǷֱһϴǹȻûб


ô˵һİɣ˸߲ҵص
ҿ˵ãǵҵһϣ˭Ҳ

ģһˡ

ФʤﷸԴһһ̸һʹ
˵ûȷʵǸŮ

ȻСһֱ׷ФʤУ֪ʲôԭȴСͶ
˲̫Ȥ˴ûܹ˿˵
ˡ

Фʤʮ꿼ϾѧԺУѵҲû𺦵ǲ
ʥıĤ

ʮʱ˸վһķգܿ͸е
ĴŮ˶һּǿնҲͬĸ
ûУܵסһ

֮԰УФʤһֱԻλȻҲм
֮ȤþߣȴФʤڷϡ

ʱգФʤȻǸ۲۵ĴŮ

һҪһﷸشݻ٣һ뵽Фʤе
ڵѪͷŤһߣ˳ջ䡣

Сǣ㲻ú£ܿҾͻһĸ
һλŵڶΡ

˵ЦȻＱＱذͷ굽ФʤеĿ£ʼв
ǰԤȻ



ФʤеĿѾƴ˽ʮˣþ˸뵽
ֶ̼Ȼһܡ

ָͷⶴ裬˱ŪˣԼһ˶
ƨɵĳŪҲûзŹﷸФʤһ
Уûдκһ˿һĿС

ФʤֻԼŻ棬ڲͣ
䶯еȿƺͶģǽҧزԼгġ

ģӣФʤп·ܶʮӵ̽ͷ
һ㬵ı飺ָֽɣֲû˸㡣

һ߳ЦŵָֽʲôŮˣ˲Ź


ҲЦǿҲСˣڻǴŮò
Ǹ䵭ɣ

ǰɵСĵ㣬ǰı϶档

漴ĸҵĿЦУˣһֱ
ӣеģʲôˡ

һץסФʤе⵽ǰĿӣ
ŮҲã䵭ҲãʯŮӽҲҪٿ

˵ѵӣһŭ̳Фʤе˫֮
䣬˵ıŭƺЩȳѪ΢ϡ

˫ְסФʤϸ

Фʤнҧ촽ûгҲûκζ

Ҳ£𣿡

һһ˫סФʤеһԽ޵ͷݺݵ
ȥͷھ޴ѹ¼

ͷϴľ޴ĴʹФʤһſ죬
ȴǿнҪѿڶİ˻ȥ

㻹ͦӲġʵ㣬Ļ͹Թҵ
ʹʹǿ㣬𣿡

Фʤпһۣǿʹ˵ͷؽ˫ȴӹ
˸ĳɶƣȻһһؽƨ³ֱ޴Ӳ߶
ⶴڡ

ȥ

ԼﷸʧȥŮٵĲпʵʹФʤǿŮ
Ҳȥ뷨̱ɱҲʹһף
ԼĴŮĵġ

ƺҲ֪Фʤе뷨ûм˫ַ
ȸ°ͬʱԼͦ

ФʤиеⶴڴһԽԽѹﷸǶ񶾵ֳ
ʥ֮ţ֪ԼӱﷸǿˣԴûκΰ
ֻб˫ⳡجЩ

ۿȻûпһֹͣͦͬʱ
Фʤϵ˫Ƶ˫֮䡣

ѹͻȻʧФʤв˿˿ʼԸ
ܵĻ꣬ȻҲԼĴŮᱻߣʱǸ
̷һһһᡣ

ȻﷸĶܿȫٴα߰ǿ
Ļ꣬̽ͦʧȥ˵һߵⶴǰ˶ʱ

ФʤȫҵһĵһӦ̧壬ð
˵ַһ˲Ѹΰס壬
һߵҲĶ˫ַͬʱ

ֻǸողһС֣ͷůĻ
סʸоˬô˸Ҳ٣Ľ

ƽһαڵФʤһʱԺһƬհףع
һʱѾˣοסĶڳ˫
ס˫裬ͬʱȫͦ

ﷸһõĿФʤиⶴ
ƽ֮ǿҵ˺ʹС޴ĳУûиеκ
ĿС

ǰƽͷФʤһǰͣסˣ̽˼Σ
ԵĴŮĤǿر

ٺٺ٣̵ͦ

һЦһ߽һ㣬ͬʱʹ˸ɫ
һصͷֽ˳飬ƺһͣһ
£һƣ

кӲݺݵФʤڲȥʱͬ
ʱҰФʤϵҲһļ˶Фʤе
ŮĤؾͦǲıĤչ˼ޣݵһ
֣ƹض룬һ²嵽

һ˺ѷεʹ˲ᴩФʤеȫʧȥŮ
ʹġﷸǿԼܵ˺ͬһʱϮФʤУ
Ҳ̲סˣͷһһĲҽС

ڽȥˡڳϳ˿ŴŮխ
،µζ

Фʤⶴľ޴ѼӲʹ
ůյĸоɵñ۾һȻӡ

ФʤпԼµı飬벻һеذ
ȥҧáҧĵװԷĵһ죬Ҫ
Ⱥ޴ң

һֱФʤûκζ˳Գһ֮
ٻǻȴĳͣʼʽǿФʤ
С

Фʤе،Ȼ쳣ܣȻ͵壬
һ֮ı⡣ⶴǴֲڼӲߣ
Щѣ˵ٳˣֻӦԵ
Сȵĳ͡

ФʤҲеһҵʹ崫˳ķ
ԽԽʹҲԽԽԳܣ֪Լ϶Ѫ
Ϊ˲ﷸǰʾֻƴҧأԼһ˿



ǵˡ

ͣ¸ǺõСͣǰһռ
ƽҵĶ¥ͣ¥һ֣ſڱŵ
ࡣ

ȳңص綯ȫ󣬸˽ȥ綯ֻ
¡

عͷڼФʤе㲻ܿ𣿡

ģϴ㼱ʲôѽ

һһ߼ӿĶ

ִФʤԽԽĽ֪ǿѾ׶Σ
ܿﷸǸҪ䶾֭

ڷٽĵʹФʤиеԼĳ
Ѿﵽ˼ޣʱгױĿܡ

һܽгһﷸǰͷ

Фʤƴһ־ΪԼĿ
ڳߵֽ߬ȭָݽĵС

ģڹرѲƸƳﷸ
ϣֿ˫֮䣬ﷸǸմŮѪĳªΪռ
ĳ̡

ţһصĴϢȫûФʤеⶴ

ﷸþȫһФʤоԼ嶼ͱˣһ
жͣﷸѸʹ񶯣һɹɰľҺ
Ĳӹ

ǿͱǿ˶ƣˣǾһֱ
һήձФʤеⶴ



ﷸǽФʤߵַʱûʲô
ǰŤ

Фʤһ˿ҵıקڸոձֱǿˣŮĤѴ
Ĺʹ˫΢һһʹֻ˫Ȱڳһֵ
վڵϣѪﷸǵľҺĻ޳˫
ʡ

ǿ鴦Ůĸо治δФʤǰ
°͵ѾǿˣҵǻҪּ㣬Ҫ
һӴ﹩Ǽˣ𣿡

Фʤû˵ֻؿ

ģǲ˰ɣ

ձԼŮȻ㣬󲻽Щ߳ŭ
׼ֽѵѵȴͻȻס

ˣ󣡡

һı飬Ѿ䵽
ӻأʱµ̲Ȱȥ
ʰʰȥ

ðɣȷŹһء

ФʤбѺˡ

ÿǰһᴫһʹﷸǵıФʤֻҧ
мͣ濪С˳ȥ

һͣһȣȵһͷͨǰﷸѺФʤ
һͷߣȵľͷһͨҵ¥ݡ

ңǰһȼεİţһһֱ
ĵصФʤǰ

ҵӭǵĵ¹

˱룬ŵص߽Ҥ



ФʤбѺ߳ͣ˳˼

ղڳϣһֱڰעФʤеľٶļǿӡر
̡Ȼ˭֪ŮĵһԽʹûǿʹʹ
ǿûгԲһŮܵġ

ФʤֱĿ⿴ʱ̾
׼ԷնʱҲͬĿ⿴ġɴ뵽Фʤ
¿ĿʽҲ뷽վ˵һ£ҲͬԾǵŮˡ

ھưͿФʤеĵһۣ;˵Ĳĸо
ˣֲΪФʤе뷽ЩƣȻФʤӢ
ʢһЩǶһƽŮûеʣǡ
ʣ

ѵһն򿪳ţФʤе
óӵϣȻһһط

ӴŵûпʲôһЩƷΣ˰֮ûб
⡣ĿƵһߵĺɫŮƤִϡ

ִ˼򵥵ļƷ⣬һƶ绰һǮС

ǮаĶȫ˳Ԫֽһÿһ
֤ȥо˰죬Ҳûܴ֤ϿЩͷ

ֻʣһҵĶˣǲƶ绰

һǳ߼ƶ绰ͣϣԣϣңϣ̣ãģɫ
ǣСɵĻǳʺŮʹáƶ绰ĵԴ
Һʾϳġ뻰롹

룬Фʤе֤ùǣꣶ£ճģ
롸Ļʾ롸
롸롸ǡ


ģһƶ绰ӵһߡ
  ظ TOP
ƤƤ
(š)


Senior Moderator
Rank: 8Rank: 8
LEVEL 99(_)

20939 

11049 

331697 ö 

220  
л
108881  
ƹ
4  
עʱ
2012-5-18 
ְѫ  Աѫ  SIS001Lqo  һ  ģѫ ̳ͬѫ  \һl  ѫ  ѫ ɹѫ  ת֮ѫ  ݻͷѫ  ݲѫ  Ծѫ ܳѫ
˿ռ䷢ϢΪѵǰ	
3¥С  2017-4-21 21:09 	ֻ
ڣ¡ͽ

Фʤвǵ߽¹Ĵĵط
һʱ˲ʹ

벻ǾȻֵطֲãоôʱ䣬ȴһ
ûСФʤа

ǻˡҽе

ܿ죬ӵ¹һڵϵФʤвɵý
֪ܿҪ˼ĺķˡ

ձǿФʤȻһ˿ң˫֮һƬǼѪ;
ҺŴ»ʣӷǳѿʱȴ˲Щ
ĵǷգûκ׼ķռģıﷸ
һСĽгǾȫˡ

ŵ¹Ů·ʱԽԽФʤеҲԽ
Խ졣

ڳФʤǰȻФʤѾ˸ֿܷ
ԼԲߣǰĳȻس񡪡չӱŮ
ùȦ˨סǣ߳Ǹձ˴ˮһȫʪ
ģںڵͷһƵ쳣԰㲵ϣһɫ
˫ۺһѩ׸ʵ鷿¸˼Եø
ͻƺһɹɵˮڲͣ˳ϣ
߹ĵطһʪʪĽӡ

ձʱһֱͷûпվФʤС
ĸŮߵǰǻ

յӣҾúָ֣ŷʵôģ

Ȼͷûлش𣬹ߵܿشˣ
֮˲ʵǽѵһ¡

Ŷôѵģ

ûʲôֻǸ佳ϴϴθǸһ³θ
ԺҪõطˡѾ֪ˣ֤Ժ󲻸ٷˡǲ
ǣգ

Сǣˡū֪ˣԺҲˡ

Һ֪ĸŮһֱԷĴ治һǳ
ڵʱ򱨸һ£˲ûм׷ȥ

ðɣξɡ

ǣˡ

˸⣬ǽŪһԽū
ǴӾʦǼʶһ°ɡ

ФʤдʱŵͣˣĿתؿŷգвͣ
յĿܺӡ

ƺһѾʧȥȤ˵Ļû̧ͷ
ķ²Ȼͷ

ιǡվФʤƨɣģ
ҽܰɡ

Фʤ֪ץסᣬҪ÷ڵĴȻ
ŷһһҽФʤС

Фʤһ˵ͷķնʱȫҵһ͵̧
ͷФʤ￴ȥ

ڷҪһ˲䣬Фʤв׽Ŀ⣬һ
е򷽾ʹɫҡҡͷüصĿ˵ǣеѧ
ֽʦ



ھѿڶĵФʤе˼һ뾪
˻ȥ˵Ŀⶼתһװһʹ
Ż˼£ﷸǰղŵľеŻ

ФʤҲסȴ˵ķӦ

ҿոŻ˼£û³ʲôüȻ󿪿
Ǹղڻ·ϾͰǸǿˣû뵽ȻǸŮ
ٺٺٺ٣˰Сӡ

ﷸûģФʤкͷնгһǶɹһ
չء

ιФǡ¹еŮ˶ֻܸǵԽū
·һ

ҿʼԽū¹нָŷնФʤе
ǸڵϵŮ𣿡

ǣڹŮ죬׼ץǵģǵķ²
֮ҲֻйԹԵǵԽūķݡ

Фʤкͷնһۡ

ΪرѲ٣ǵȷǣڹľˡ
ǰǰִСնжʱ˶Ϊһжܿͻ
˳ȻҲ벻Ժ˻ַʽ桪
ﷸߵĵ¹˶һ˿ҵı˫֣ǳ
ŵϵǱĺۼ˫˫ﷸе
ū

вԼͬظеһ󱯰

׼ô죿

Фʤֻ֪ҪԼݲ¶һ죬ֻҪ˳
ﷸ˼Уֳ˳ӵӵѾûʲô
ѡˡֻҪһȥԸǵİš

𣿡

šФʤص˵ͷ



ܺã

ӵ¹ĴŴ֪ʲôʱʼվ
˶վֱſϵ壬ߵФʤǰ

ȻѾԽūˣǾͿʾһ°ɡ

ФʤпǰˣеƺֳŪζвɵ
һšͷǣˡ

ѧͦǰѧʱһǸѧ

˹ĻФʤЩԻ󡪡ѵʲô


ץס°ͽ̧Ŀ˵۾һ

Ȼѧô죬ǲҸ㣬Ҳһ֪ԽūǸʲô
ɣ

ǡǵģˡ

ФʤִпǹɳŪ飬ϸԼУ
ҳһǲʲô

ǻʲô㿪ʼɣ

Фʤп˿˫ֱûкԽľ飬һ
ʱ֪ôӺδ֡

Щ֪ʱ򣬸ѾǸִ
ӱһФʤеǰҡΡ

Фʤǵһδôľ뿴˵Ǿ޴Ķǰ
˦ѹȸУؽԶһ㡣

һѾסФʤеͷǰקͬʱ
գɣʦڿʼԽūĵһ
̡ڽ

ﷸӶѣֻǽקҪпڽȫȫ
һԹߣФʤиеޱȵ裬ûע⵽˵
ʦʱصԼĳŪ˼

ФʤеúЩϵĹͷ
Ǽĥ䣬Фʤо׽Ū

ſס

˵Фʤоܾ裬Ҳֻհ졣ſ
˴ִûκοڽɵֻǸոսͷס
ЩԲˡ

Ŵ㣬ðȥע

Фʤоſ죬ȻһС˱һ߽ͷǰ
ܸһЩסһʱѾˡ

ˣסɡ

ȻФʤеĶȽӲůʪĿǻʸ
˷ܲ



Фʤеһ֮󣬸ФʤеҺ
ǰڵ¹ĵƹ⡣

ڸͷˣرǰ죬ϸһ㡣



ФʤпǰǳªĹͷһˮѷм
еһģ벻һнһҧϡһᣬ
ͷ

һ˿ҵعԼµŮԹԵذķԸͷϸ
ĹѣһʩŰĿʼȼաץסФʤеͷ
ǿнٴʼ

ֱ嵽ФʤһǿҵŻ¸Уְסͷ
ûرܡ

Ҫ𣿡



ФʤѾûѡˣֻհ졣

ִФʤеٳţڼ侫һ˲䣬Ȼ
Фʤе

˻Ƶſ

ͻȻڵ˽ۻľҺ䵽ԼФʤһ
ʱûзӦʶ۾˵ſ

Фʤпǰŭ͵ʱѾˣǿ
һ𣬴Ӽ˵ĹһŨİɫҺžһ
ı϶ˡû˼׼Фʤͷ͵һﷸĵڶҺ
ſ

ФʤоһľҺѾһ֡

סФʤеͷϣʣľҺȫ˳
ڷſФʤʱФʤеѾǰããһͿˡ

ڸ£ФʤнľҺϤֿ֮ʼ
ͷʱ䵽ϵľҺűգֳɼ·
ʣһһִ°͵䣬һԽԽϸ
ֱϿҺ䵽鷿ϣȻӾҺϸߵĸ
һλ¡



Һó𣿡

ǣˡ

ҺͰѾɹˣֻʣһԸǿ𣿡

ԸԸ⡣ФʤгػشŸ񶾵ʻ

ʱ˫Ա˫űһмһ׶೤Ľ
סҹǰƨɸ߸߾ǰſڵϣ
ͷͼŵءڽϵԵʣ˫ֻ߷ֿ
ؾȫչǰ

ﷸǵı°ڳּƵģڽҵ
ͬʱߵĸڲͣؿ

ǿζôɣ

ڸʻͬʱҴֲڵָФʤѪδɵ¡

ˣǡĴʹФʤвɵҧأ
Ｗ

ǵԽūԺ춼ҪǼŪԸ𣿡

ҡԸ⣬ˡ

ô˵Ѿ¶ģҪǵԽūඣ

ˣѾǵԽūˡ

ץסФʤеͷϰϸǰ
ŮˣҡҡͷôƯ

ФʤеӣȻץס鷿࣬ô
ģѵ˵ľġ

Фʤиеһ־壬˻лһ£ҡ

ĻǾ죿

Фʤоؽһ

ٺٺٺ٣װˡ֪⵽ǵּ飬Ϊץסǣȴ
ϧŮ֮ҵȷǳФʤо٣

ڣ¡ƹ

Фʤ뵽ޱߵĺڰ֮С

Ҳ벻ԼϧΥϼϧ壬
һµʱ䣬ȻĽ

̾ǰһ˵һץס۵
˫鲻Ūţ¶һʤߵ̬

ҾϲŮˣǿŮ٣Ϊ׽ﷸ
ߣ䵽ʶƶΪԽū³һ˷ܣ

˵ϲãФʤ⡣

ФʤҾݵľ㵣ȷȷʵ˵
Ů֮˷ܵô˸ĴѽץһŮ


վѸѹ·ȻµФʤסִ
֮ϡ

˵ҪǵūԸ챻ǼģŮ١

קФʤеͷĶߵ˵ţͬʱһֻ쵽
סԼФʤеϡ

ФʤиеһִĶČΧ̽һȻ
֪ôʶݵģȻѾ˵ˣһյʲ
ôðյġնжҲʧˡ

ݱҴФʤѾ޷Լﷸٴǿʵ

뷴˫ֱ˫Ҳֿסڵƨ
ø߸ߵûκηȡУ¹
ﷸ֮⣬ֻмѾʧȥ־Ůˣñε۹⿴
ķա

ⶴϴľ޴ѹФʤУﷸѾҵĿ꣬׼
ض롣ΨһֻֿгŤѩ׵ƨɣﷸ
ѵ֣ͽ͵ĵֿȴֻﷸ˷ܡͦ

һʹǿҵĲд̼Фʤе񾭣ȻԽԽĳʵ
У쳣ʹذһ

ɲ붯֮ҼЦ˼̼Ů٣Ѿ
ϵһˣﷸ;Խ

һ˵һ߿ʼسͣФʤֻб۾ļ

ԷһרŪŮ˵ﷸǲİ·ץٰ
裬ǿȷü̵ֶɱľ
СһȺʹ衣

Фʤ֪ԼľڳܸӼﷸ֮⣬ûκ
áһǰδеľ޴ϡ

ͺľͬһǵūԺԶǵ
ԽūˣŮ٣

س񶾵ĻﴫФʤеĶУѾȫ
׹˺ڰԨ֮С



ФʤкͷղŹڵ¹

ﷸľġ˫ޡ˿ȴһ˿ҵع
ﷸǰ˶ͷĬȴﷸǵĿʡ

˵˵ݰɣŮ١

ؿŹǰ绨Ů٣һߺžһ߿
ʼ˿ʡ

㲻Ѿ֪Ǿ졣

֪Ǵӣľ죬Ҷھְλε
Ȥ

ФʤóĬʾԼĿ

εжôƻģ



ģӣ̲סһ䡣

Щ಻סֹҪôŮ
ˣӦһ㡣

ȻФʤеФʤо٣Ȱ㻹ǹԹԵظǺ
ʲôʵʵػشҶù



ҵȷǳǿ

ٷϻˣжʧˣҲҵκ


ô˵ǾƲԳԷඣ

ʲôֶζóɣɱҲ˵ġ

𣿡

ߣ

㲻Ҫ˵ôԣǻԹԵ˵һеġ

Фʤж˵Ļ֮Աǣֳŷյū
գʲô˵𣿡

ҡҡͷûС

ΪرѲƵһԱǳФʤежȫǳ
˵˼ΪǲФʤһ˵жġһФʤп
Ǽȥ¼ܲﷸԼ߻ж

һ뵽ФʤΪ˾ϧԼնվа˾
ģҲ˵Фʤеһְ䡣

û𣿡

ûУ

ռص̯˫ֵû취ˣֻ
ˡ

һ˵Ҫˣ˷ܵϴ׼ôǣ

˵ĺãƣ

ʲô

Ҳӣû˵˰󵽿
ĵͭϣջ˻£

Ŵ£Ǹ˭

ЦǴÿˡ

ŭ٣ʲô˲ģû֪ʶǳ֪
ʲô֮⣬ҿطҲǿ˶١

ٺ٣ɡͣ䣡ȥŪһ̿

Ů˴Ӧһվ߳˴

ȥֵ

ĻФʤкͷնһۡФʤдӷյĿпһ
˿־壬ȫһƵģԵôһ
ԼͷѾڽӣФʤвɵһʹֻܶԷ΢΢һ
ͷȻȻһЦ



̿ѾϺܳһʱˣֳִ嵽̿
Ҳյһͨ졣

Фʤкͷղڵϣǵ˫Աסѹ£˫򱻴
컨ļ˨סУ߾
ȶţϪȫ¶

Կʼˡ

վߵФʤкͷмФʤеô
Фʤо٣ûУ

Фʤʲôֶξʹɣ

ֿŷյأ

յҲ˵ġ

յЩصͷһתڵϵһ
״ϣȻ̿һ

յͨФʤеǰȥФʤв
òͷȥԱܿ

סФʤе°ͽŤȻš

ôƯϾҪճɳ˹ˡ

Щޣ־Ͱɱ˰ɣ

ɱ̫ϧˣǹԹԵ˵˰ɣʡƤܿࡣ

˵ˣ

вǾͱҲˡ

֪ѾڽӣФʤԱ۾ѾĴ㡣

Фʤ˰죬ȴٳûж֣֣۾˿
ȴһЦؿϣһءոŪ
Խūû湻͸ŪˣҲŲôء

վѾЩȴ²嵽̿ȣȻһ
ڵϵͷǰ

ūҿ湻ˣŪзҲûϵ

һ˵һ߽ͨڷյϱȻտ־Ŀ⣬
˵˵

Ѿ˵ֻҧ촽ҡҡͷ

ҾͶˣ˵ģɣ

һ뵽ԼΪϾҪһҲ̲סˣС
Ҫ

Ǿͷɣ

ͨ˷շ鷿ļˣ鷿Ȼţ
ͷԵøͻ

ͷȸղƴѹ壬ͷ
ԶһЩͬʱҡͷ벻Ҫ

ĥգФʤ̲סеޣʲôֶζõ
ɣҪΪ

ûФʤУ˳ŷյ鷿ָȥ
뷽ָ̫֮ʹǲֵļԱܿ
ǹ

ļѾƵյС£޼״
ëմʱ˫ȴűյ¶Ѿ뿪˵档
ڷյë·ֹͣƶȵտƬ
֡

˵˵

š

ëѾÿʼˣҧŸµļ
Ǽðκ顣

һɨ˷յëһŻǷɴЩë
ٵؾή

ͻȻеһ쳣ȣѸӣһ
ȻԼƬɫݵðһɰ̡

շһҽС

ҲֽеѽѽˣŻˣ

ҪŪѽѾ״ˡ

ФʤҲе㣬Ū𣡡



ﷸбһЦ

տŰˣˣѻŪɣ

ӵü죬ۿҪյյˣеƤյ
֨֨ʱһƿơƣŷյһԵصȥ

ڱļȴ̼£ٴηһҽУֻһ
жϾȥ

һƿơƵڷյϣѡ

һ飬˵ǲ˵

ľȻҡҡͷ

ģöˣ

һֻһݺݵضҵ
һ£ǵǿҪƬճһƬ
ʯŮ

ס֣ФʤдеҪʲô̷õ
ɣ

̹ףǾͷŹ



֣

Ҫ

Ƭ걻ǿⶴѾȫ¶ڸ£֪Լ
ͷƴҡͷš

˵˵

ҡղͷ˿ߵϵФʤУҧҧҡҡͷ

٣湻ġ

˵׼մ󿪵ⶴҪͬͱȥѾˣҧ
ر˫ۣͷһߣ׼˵Ŀ̡

ͣ˵Фʤڷˣе

Ŷ˵𣿡

˵ֻҪǷŹʲô˵

ڵФʤ仰ְͣӵһߣЦ
ʲô¶û𣿡

ӹһٵķú˫ۿФʤеʤн㣬㲻˵

Фʤ۾ҲʪˣŵССգҲۿ˺
㡣

㣬ʤн㡣

Сաʤнܣûȳ

ڣ¡ͬ

ڸ̹˰ɣӸµؿڵ˫Ա߸ߵ
ФʤУʵ

˵˵֮ǰһҪ󡣡

ߣ»٣˵˵ʲôҪ󣿡

ңô֪ҵݵģ

ٺٺٺ١һЦĻĿ
İɣ



Фʤнҧ촽ûλرѲƵĿƳ˵һȺ
ﷸе߳ܣҪﷸͶĪĳ衣

վһߵҲԻ󲻽صǰϴҲ벻ף
ô֪Ǹģ

ʵûʲôھưһμ㣬Ҿ;һ
ŮЩ֮ͬѹ·ʱҷ㴩ʽǰ
մһģһʱͿʼˡ

㼸֮һʱûзʲô㱻ǿʱһ
ֱעķӦһԵӣҸӾ㲻ƽŮˣ
ǹɼǿ䶢˿Ŀⶼ𷽾ա

Фʤе촽һ£ƺҪ˵Щʲôջû˵

ע⵽ФʤеСЦôǲʲô뷨
ҸҾʶݣǲǻ̫ԩˣ

ȻФʤлûгȷ뷨

Ҳȫ㣬ԶҲᰲĸǵԽūġ

ͳФʤеǲֻǰ˻Σŵֻ
Ȼ룬㻹һ¡

ֻȡӣɣͿФʤеӣɣͿڱ
ֻõģҰװҵֻϣ򿪣ӣɣͿĵ绰һ
¼Ƿա

һóֻФʤо֪ԼĶˣ̾˿

Фʤһʼ߻жʱҲ֪ԴرѲƵĸ
ƳдʱûԵһ߰참ԵʽжѾЩ
ˣ벻ԼȻ᷸˵ͼĴ

ǰ˵Щɵ㣬˵ǶԵжɵģ
ﷸĻɶѣֻϷĴȴζ޷ԭµġⲻ
ֱӵжʧܣҽԼͷնٲľء

ôɵ£˵ǲǰФʤо٣

ﷸǵĿЦУФʤ˻ں޵ˮͷ˿ߵķ
գ۾ҲͬʱФʤвһᡣ

ˣҪѾˣڸֵˡ

ҡҡǶ֪ʲô

˵˵ԼɡھĸŹʲôְ񣿡

һҲвǶԴԽūҲǡ̹״ӿܴ
ϡʵĻҪܳͷİ

ФʤеͷµҲûʲôˣﷸҲ
ĵ绰˵Ǵ򼸸绰Ҳʳ

ǣڹرѲƵФʤУҵְرѲƵĸ


ۣرѲƵĸƳ

ﷸˣҲ벻˵Ůūһɫ

رѲƵĸƳ벻

ﷸǳԾӣФʤиޱȵԼȻЩ
С

һᣬŻعʵжôƻģ
ִеĹжˣ

жǽץΪǲ˽ҵʵݣͲ
رͿлὫվȳ

жһˣ

ǵģһˡ

̫ܰɣѵرѲƾȻֵܵزǵŮƳҲ
ǿ鷸ͣǲƭǣ

ФʤҡҡͷûƭǣжҵĸΪرѲ
޹ء

ŶĸΪΪʲôҪ

Фʤп˿һߵķգûлش

Ϊ˷Ҫ֮ԷɣѵΪ˾

ָŷʵФʤеı飬֪Լ²û
¡

֮ʲôϵ

ǡǷǳҪõѡ

ǳҪõѣΪһѣϧԼ壿Ҳš

ȷʵǺѣҿǼĹ¼ڲĿ
裬ƻϣܽȳ

ߣѣ׺õʲô̶ȣôľģ



ٺٺٺ٣һСաһʤн㡻еܵģҿ
²Ҫõһϵɣ

Ҳ˼˷ܵصϴ˵ͬ


ʲôָͬФʤкͷսе

ͷûҿǾͬ룬һ
ѣ˭ԸԼĴŮ֮͵һﷸУΪ˻쵽ǵ
ѣðѾȳ

Դѽôû뵽

Цû뵽ϻ˴ŮˣΪ˲Լ
ܿ࣬ϧԼ壬

ϴͻȻи⡣ǲ¼һŮ
ͬľͷټĸǵͷ

ҵͬ⣡

ҲʾͬŶФʤеФʤо٣ԣ
ӦýФʤпƳˣͷǺѻˣҪǱ
һͬ

ﷸǵ뷨Фʤмֱ߷ǾȻҪͷյڱͬ
һҪ¼ĸ˾Թ޵ĿⶢŸ˵


ôѵΥǵˣѾǵԽū
ˣǵһҪӵģ

ޣ

Фʤһڵ־Ͱɱˣ£룡

ɱ㣬һ˰ˣҸ㣬㲻ǺҲ
ɱ㣬Ҫ棬ġСաþ̷ذĥ


ɣ

ǲҺˣǾͿʼղŵ̰ɡ

һ˵һƵǽǵ̿裬һԲ̿
ȥ

ǲФʤне

ôԸǵ𣿡



Фʤ֪ﷸѾϤͷյ㡪ĶԷʤ
ԴҪЮͷգڸû취Ƕֻܲ
ȴ޿κεذͷŤһߣóĬʾ顣

ūգԸԸǵ

ҡ

㲻ԸĻҲᵱ棬ġʤн㡻Ū
ġ

Ҫ

Ҳͬˣ

ҡҡؿ˿ФʤУФʤ¶
ֳʧܵʹʱ޳



վФʤеߣʱ˫ѾˣﷸΪ
úɫĹȦ˨ĲϣȦϵ̣ܶһ˨ڷһ
ǽϡ

Ȼ壬ѩ׵鷿бճĺۼ
Ȼͦһ޴ļߣһֱ״˫ͷߣƤ
̶֮䣬еһͷѾȫ뵽ⶴһͷ
ֱͦͦشǰ

ɫļڵ¹ĵƹ£Ĺâƺһ
ضŷߵФʤС

ФʤһͰ̨ϣ˫ֻǱ˫ҲȻ
߷ֿﷸΪŮͬʱֽŻ̫Σգ
ɷⳡͬݡ

ڿԿʼˣūգҪסúñݵĻʤн
ǻܵǴİ

տФʤУʤн㣬ҡ

ФʤпЦСգɣѾˡ

յͷᣬФʤߣźǰФʤ
壬ǰһʱФʤаĽɫͻȻɫ
һʱ䲻֪֡

ջŴǰФʤаԼ龰յФʤеĶߣ
͵ʤн㣬Һ㣬ԭҰɡҰ㣡

ȻһֻذФʤͦεأȻֻĽӴ
ȴڷ˵Ұ㡹һ˲䣬պФʤͬʱһִĸ
ܣ˶ɵһ

Фʤпŷճһ֮ȻҲѹ
Է˵СգԸģҲ㣬Ҳۿܿࡣ

յ˫ֶФʤеϣһŪһ캬סФʤ
еĶжСŶıԵ

ӷտڱǺֱФʤеĶ䣬ټеĶ
ʴһĸоͣسФʤе񾭣е
ԭý彥

Фʤвر۾ŷ˫ǹĶ
գȻȻز΢촽ӭ򷽾ա촽ӵʱ
ֲԼͬһ󼤶ȻﷸǵĿ֮£ñطǻ
е

һݵ̽׷ȫǵҸе
ȥƺѾΧһСǿʼʱǣں촽Ŀ
֮䣬Ƭһ𣬻˱š

һУѽտʼĽ׵һߣôӲ
ˣФʤе촽һ·ȥФʤҲĶͷ
¶Ĳ

ڷջȵ촽ФʤеʱФʤвһ̾Ϣ

մʱϰȫſФʤеϣ˫סФʤн۵˫
ţͬʱָͷФʤϵļˡڷյİ£Фʤ
еͷʼӲеȡ

һůʪĸоФʤѾϴͷ
ͷͷȫغеǿҴ̼Ф
ʤе񾭣̲ס߳ڰФʤİ·գ
յĶûκεִУ˺ܿͲ˿С

һФʤеȫʼͣŤ˵֫塣֮ǰ
ﷸּ飬ȻûФʤиеʲôУٻЩ
Ӧڷյİһʱѹڵȼ

ܺãūգҪ̼

һ߿λŮٱݵﷸ˷쳣ǰ಻סʼָֻ


ʹûﷸҲһФʤаԼĳ嶯Сĵؽ
ФʤзӣȻԼʵ鷿ȥ

Фʤ˵̼յ鷿Ǽ£˼ؽ
޵ͷһҧͷһͷһһ´̼
ͷˡ

յͷӲ

ʱһɫͷߵյ򿪷֮
ߵĵ綯أǾ޴ļ߿ʼ

ޡ

ⶴͻȻǿҴ̼ջﷸµĵ£
յѾǳˣ׾ܽ

ȥڿȥ̼ⶴˡ

Ѿѹ·ԼФʤеŽסĺ󱳣˫
ۻ壬ֻץס鷿

ٴαﷸŪФʤһЩܵյ
ŪȻԻ裬ѾûԭĿ
˿ƴ³ʵŪ£ʼоһּ֮еĿ
⡣

չФʤдŵ֮䣬ձﷸǵǿФʤеĽۻ
Щף΢΢ⷭ۶ܶѪ;ҺĻФʤ
۶ŪһƬǽ塣տǰľޱʹģᵽФ
ʤΪ˾˶

һΪղɵòҪФʤеɾ뷨
չȥͷС

Фʤӻңͷͷ
ķգСеҪСաࡣ

ղûͣһһؽФʤⶴΧɾȻ
ǿФʤеĻ

Ļ걻µĴ̼Фʤһֱǿ̵𽥴
©ФʤгѪѿΧʱеһ޴Ŀ⣬
ֿ˵ǿңФʤеԺһƬհףⶴѾǳʪ
ˡ

ﷸҲʧʱ캬סФʤеһֻ䣬ݺͷ
ţ˫ֿʼŪ鷿۶鷿ͷĶ
ԸвλͬʱܵǿҴ̼ϴĴУФʤеԸ
ѸͱⶴзڵҺʼġ

ˣūաڿԲˡ

ڰ˵УⶴߵĲϴ̼£յҲ
ȼա˵ûгΥͷ

չֱ壬һֱͦ˫ͷߵһ˱öФ
ʤеⶴװûڿţ֧޴һ㻺䶯
ţ֧ںڷļߣһĿȻ

ڵ¹Խūķգ֪˱仯һ
Լ壬װĺɫ˫ͷߣﷸǵע£Լ
ͬˣ͸еһӿС

һֱסФʤеһסߣ׼Фʤеⶴ
ȥȻʼǰƽ

ФʤеⶴȻ֭Ǻ߲ܽʱ˼
պФʤжеʹڷֹͣǰƽʱһ˫ֲڵ
ͻȻƨϣԭҲ̲סսţͬͷ˸
֣˫ְڷյƨ͵ǰơ



ͻȻľʹʹ÷պФʤвԼͬذһߵ
һѾȫû뵽ФʤеⶴȥʹҲʹ࣬һ
ǾȻﷸݳһ磬˶еޱ

Ѳûгãⶴŵ˫ͷߺܿͽ
´صȥտʼػζƨɣФʤе
ⶴﻺļճˮ

λŮٳ׵سķ²ﷸǵǰš

ƨǰζżߣͬʱ§סФʤУ˵ϰ
һѩ׵鷿ĥšţԹۻңƬ
޵촽Ҳ˱һ

Фʤ⻹ǵһᵽĿУ߲ϵس£
﷢¶ǵʱĸѾվһעš
Фʤʧȥ±ɵơ˫ְ鷿
ţͬʱӿ˳ٶȡ

ФʤиеԼĳѾ쵽ˣͷɢţصĴϢ
ŷճٶԽԽ죬ĺҲԽԽ٣ϾҪﶥ
ˣͻȻҽһģӿȥˣ

첽͵ؽϵһߣ޴ļ֮Фʤе
ⶴ˳

ѽ

ȵʧФʤн˳۾ǰı仯
Ѿһߣһͷźͷ׵ﷸڷٵϵ·ܿ
һФʤеǰﷸסִ׼ⶴ
ФʤѾ˲߳ˣǷĵⶴصߡ

ѽ

ҵ˳һ嵽ʱФʤֽһһ
ϲФʤԼеһ죬ֳٵܵĿеˡ

һߵķմʱҲѾжߣФʤеͷǰ
ƨɸ߸߾

ѾڴʱķգȲؽ˫ְФʤŵĵ
̨ϣֿ˫ƨ̵ߣʹФʤе鷿λ
Էǰ

ճ鷿ФʤеǰȥФʤв˼캬סһ
ֻ鷿ļ˱ͬʱԼͷҲպס

סշƨɣݺݵؽ˽ȥ

ųơ˫ޡλŮرѲپһ˿ҵرﷸͬʱ
ţ¹ɢһɼϢ

ڣ¡˽̽

Ѿǵˣ˳ѵĶ굽صȥˣ

ƻ۷еԶԶǴСƯ
¶һ˿⡣

תȥûɫסСǰ棬һߵֲ¶
˺ɫĳһɫı򿪳˽ȥڳϳ
˸ǷȻڸʻϵͿֳ



ƻǡӥ̽硹һ̽ӥ̽硹ǣڹҲ
˽̽ܲλڶغģڹģУƻ
̽ɫŮ̽

ԴܿƱ̵ĸܶõһ
κ͹ϵǰﷸҪͳ𣬵𻻻صȴһŮ˼
¼ȻǱѾˣȴûκνչ
ߺڵĹϵȻûͶ·£뵽˽
̽

ѯйʿ֮ѡˡӥ̽硹ר̵̽
ߡڹõ̽šӥĻʸӢ̸Ծ˵ļ
뵽˻ʸӢܱԳ

˽֮󣬻ʸӢͬΪŮնﷸٴγ
Чķ˱ӣнҲƯŮ̽ƻ۽
һ참

ڷպʯִеġնжǼ䱣ܵģڣоֻ
·屾֪ж˻ʸӢܺͻƻҲ޴˽⾯նж
ɰǵͷաФʤһÿĴй䣬ϣ


ǰӥ̽硹ܲ˴£ʸӢܱԻȥ
ʸӢܳķɻƻ۽һֱ͵˻ڵϷɻ֮
ǰʸӢǧظƻ۲ҪԼһж

ƻڻرݵ·ФʤУФʤһƯŮӶһ
ڼ˵Ұ⣬ú֡رǵȥ֮󣬴ӺӾ
ФʤоȻ뿪·ֺȥǳԾС

ñһ˿ԽҰӭʻƻۿԽҰФʤ
п¹˾ְҵ̽ʶܻ

ƻһֱȵԽҰʻ֮⣬ŵתͷ˹ӵרҵ
ټܵĻὫǰĳӸԽҰѹĹ켣һ
·ûпͽеФʤУԼжϡԽҰϵ˾
ǻﷸղŮѾܡ

ӡһֱƻ۴ⴱСҹֻֿܽԶԶͣ
ڱ˿ĵطóԼóһֻԶ
һεĵط۲ű

Сһֱûκζȫ֮󣬱κһȴ
Ҳû͸һ˿⡣ƻۿʼԼǲǸطһʼ
жʧˡɥػصݣѾеĻʸӢͨ˵绰

ʸӢ˻ƻ˵ҲΪƻ۵жеģǴֵ
صӡȷʵѲ׼ڶһЭ
ƻۣԼߵһ̹

ʸӢû뵽ǣҹغ˺ʮһ±
ϮԼΧгеĻȫͣɡ֮£ֻ
˳˻ǰȥУ·Ҫһһҹܵ



ʮ㣬һ˳ĻǿʸӢЭƻ۵̽
Ӧʮҵлվ

ƻۿ˿һļƻ

ʱӱķһƻ̾ӳѸ
óָסȻһ·Сܵػصղ۲ĵط
Զȥ

īɫԽҰӱͣ￪ƻע⵽ǰ
˶ڳϣ˵Ц̸ʲôͣĵ綯Ż
¡

ƻۿ˿ųСʻȥܿʧֺС

ô죿

ƻ۵żҵ˼붷ʸӢԸһ˲ð
ȻжҲ֪Ĺ۲죬Ȼǰⴱصıһ
֪ھͶһ˴ȥǼðյΪ滹бﷸ
ͻΣա

ۿ˶뿪ˣⴱ»ָԭŵӣȴ
ʲô¶ɿƻȷʵвʡ

ڣðյռϷ磬ƻ۾һ

Ϊ˷⣬ͬʱҲ̽һ£ıﳵ˳Χű
תһȦͣڱţ򿪳ͷ쵽棬е
𣿡

ȻûκηӦӳߵǰû
Ϩ𣬳ҲţԱʱá

ƻţһ֮ͳһСƷ
Ū˼£űˡ

𣿡ƻһһ߽˱

һİƻԼֻͨ
Ǽ򵥵ػһܣ֪ƽʱסˣеĶ϶
һҳ뵽۲϶һе
ңסڵ˵Ͽһƹ⡣

һȵľͷҵͨסҵ¥ݡ

ƻվڵ룬ΧڷŵµƷһ
ΪСĵҸסˡ

ϸ֮£ڷһεİš

Ҳˣһصǰ򿪵صǽϵĿأ
صĵƶһͷĵصɵô˸
صͨηҧҧ˳ŵص˽ȥ

صڵİҲһţƻûпŵĺ棬һֻ
ɫСڲͣ˸š



еһν¹һƻҲڵ¹ɢ
֮ľɫﷸµĽϾϸЩ澰ס
СŵͰխĵص¹ȥ

׳۵ĵ¹Ҳǿһˡվڴڣ
Ŵеĸ̨ϰڷŵźΣȫһֱ΢
һ㡣

ӿ¹λߵˣܾܿǸղſ
ȥˡĻ¹Ӧò̫
Σˡ

ƻ۸Լ׳׳Ǽʯȥ

ߵʯŵʱ򣬻ƻһﴫŮ˵
ʯţǰһͨŮ˵ĽŴ
ͨһﴫ

ƻǰһҲ񲻳Ļǰ
ŴţŮֳżҵսһ
鲨ޱϢ

ȻЩۻңƻۻǺܿϳŮеĸ͡
䡢ҪӪȵĶ󡪡ܿĸ˵Ƭ￴
ĸһִ֧ںڵļߣһΧŮ
ߡ

ŮŹڵϣ˫ֱѩ׵ƨɸ߸߾
ִ֧ļ߲ͣǵⶴš

ƻ۵ĿŮƵĿͣ
ŮϡҲŮȣŮ˵ԵòôԸУ
۾һЩ졣

ﱻִļģŮ˵ŵ޶ȣЩ
Σƻۿ˰ϳǰڹ·ǸӢ˵Ů
ӡֻûŮϵǹӢѾȻ޴档

ƻҲȥˣеǿͣ

ڶλŮȫʩŰĸŮˣͻȻ˵ŵͬʱ
紥һѸųһŹڻƻ۵ǰſﲻ
ͣؽеǻˣˡ

ƻ۾ǿǿЦ˿µĸŮ˵
ɣҲǼɫǡ

ƻһſڣФʤоͿˣҲϳǰĿɫС
Ůӣڵʱﱻͣ͵ļģ˵
ڿ˵ˣȲص˭ôҵģ

ƻ۲ûлشФʤеʻڵܿʵ
ܿɣ㸸̽רӪġ

ܿЩδսսصҸ𣿡

ǵģҽлƻۣǡӥ̽硻˽̽

ȷŻƻ۵֮ܿ¶˴СĿֵĿ˵
ղôкû

ƻ֪ʱൢһӶпܶٲľأûйٺ
ܿʶػͷ˿ſڣȻܿûʱ˵
ˣȸӳȥ˵

ܿмƲƲ죬̧ţ˻˵ӣ
סˣôӣ

ûϵҰŪˡ

ƻ۱˵߶ܿɵõһ
þ޴˨̣רù߲ܴ򿪡

վҡҡͷרù߲С

ߣܿǿ˵˲еģ취ɡ

սӿڵﷸѹ߶һ⸱
û취ԡҵжΧ̫Сˣûȥ
ýʹȥɡ

ƻ۸мس巽յͷȻԽ͵ȥǼӡ

֪ϾҪȣͷʮصã߰ɡ

תҪſߣͻȻһЦͨϴ
ЦҺ˳ſڡŮǣ¶׹
صҿﶼȥˣǹԹԵﵱǵԽū
ɡ



ŮǾľУȹſڵϣͣؿͷ
ҴˣˡҰɡ

˽͵İ䡢ܿҲȺڵϰ

һ˵ĹЦƻ۾֪Լ׶༪ˣûз
뿿ԼĲƴһ¡ǰһͿ
һСǹڶǹ

ԳЦĿǵô𣿡

ƻ۾ˣڣڹ˽˳ǹΥģ˽̽ҲУ
ƻûǹֿȭûгǹﷸ

һֻǹһֻͳһǣҺǻһ
֣ҪȻˡ

ƻ֪һԼʱ˻أﷸǵõźŸ˻
Լ̫³çûϸǺʹħߡ

ϴǾǰ˵ǸɫŮϳ˻ƻۣ
ضͬҫţôҵ۹ⲻɣ

´ǰͶԸ

ڽźͿ־壬ƻ۵ѾʧȥѪɫȴڲס毺õò
رĨɫķ˫ڲ԰ɫӳ£
ȻѾʮһˣƻµǷΡȡ

ͷ޵ȷһԹǾŪƯ
ǡ

ͣȥ˫

ǣˡ

Ӧһ֮󣬽վﵽ̾ߡ
һƻߣԻƻ۵ûõģ㻹ɡ

ƻ۵һֻ첲Ť

ƻ뷴ǹ£ûκΰ취ֻɽͽ
һֻҲ

Ǽվ

ǣˡ

˵£йڵϵŮ˶վǶĿ
⿴Ÿȴķ䡣

͡䡢ܿĸη˴֪𣿡

ˣ֪ˣ˿ˡǰɡ

Ȼ֪ˣξͲ׷ˣڸһ񣬰Ů
·Ұǹ⣡

ǣˣ˲ľĸŮظ
ǰúñһ£ƻһߵĻƻȥ

Ҫʲôſң

ƻһ߽һţȻ֪ͽ͵ģ޷ܱڰǹ
Ľƴȫš

Ȱڵϡ

ܿȻǶֹˣָŮˣ׵ؾͽ
ƻ۷ŵڵءסƻ۵ȣ͸հסƻ۵壬
ʼѻƻ۵·

Ҫǲ

ڻƻ۵ľУϰ·һر¶ѩ׵ļ
ĸ鷿šĸ첲һӣִק
ˣһ˶ͦ鷿˳



ۿԼ鷿¶Ŀ֮£ߵĸŮڿһֱû
üȡµļֲͣϴȥֱǿ߷ƻ
֪ðһһȰܿѹƣܿ
߹ȥ

⧲ܿƻһ˫飬һ泯صڵϣ
µļֱ巿ذڶš

ܿǸǱ˱Ц

ܿӵƤϣһѽ˫ȼҡεļ
קӣôʰ㣡ﵽƻ۵ϣż
׼ƻ۵ͷݺݵشȥ

ƻǰһڣ˹ȥ



һȸƻ𽥴ӻѡемֲֻͣ
ߣŪ鷿ƨɺی£ЩֵĶȻ³ÿ
һȴƻ۲һʸС

ǡǼﷸŪҵ壡

ƻ۾ѹ۾ǰĳʱ

˶Ѿѹ·ںڵֱͦͦضȫ
һ˿ң˫ֱϵ˫һһס̧
Σǰ¶š

Ŀ˵ǵĴ̽ѹˡ

㡭ʲôƻۻһھͺˣѾ⸱ģˣ
ǳ˼ܸʲô

˵ʲôأŮ̽

ָڻƻ۵۶š

ҡҡ

ѪⶹţڻƻۻԵʱѾ
ֵеĹ

ԼеĻƻ̲סᣬʵĵֿ
ǡס֣ȻҲŹǵġ

ٺٺٺ٣رѲƵŮٶּˣǻẦ
ο⸱˾ʪˣҲһҲᰧҸ
ġ

ҡҲ

ָٳ弸£ƻѾ˵ˡ

ҪˡŴִڻƻ۵ⶴڼЦ

Ҫ

ؿﷸªԼ壬ƻ۾طһ
ҽС

ڣ¡տ

պФʤзֱڷһǡ

ﷸڷŪ˻ƻһСʱ֮Ȼûȫй
λŮǽֽ֮ƻ۴ԡеڶֵ
衣

ĸŮūҲŹȥ̺ﷸȥˡǰ֮
ķ䣬ڿյģŮ֮ûˡ

տФʤֿԼӢˬŮ٣ȴһ˿ҵ
ڷȴﷸһʩŰȦɵúˣʤн㣬
ѵǾĻһӴ𣿡

ģСաֻҪָǶȥһзһ졣

Ļôһ𣿡

һģ

Ϊ˱ʾģФʤصͷͬʱһɱ֮ȴ
Ŀ˸ղŻƻ۲ּ֮ФʤҲЩˡ

ܵȵʲôĻأ

ФʤãȻػŷ䣬Ŀ䵽˵ϵһϡЩǻƻ
ģĸŮǿа֮һֱ

ͻȻФʤ뵽ʲô࿪ʼҵ

ƻ˽̽ûⴱԿףȴһֱ¹
ôһпĹߣﷸץסƻ֮ȫעе
޵ϣûжһѲ顣ҪﷸղֻŪ
ƻ۵ˣûƵĽϡ

Фʤ֪һֱڿȴĻᡣ

ʵǰФʤкͷڱﷸǼʱ˫Ҳùݵɣ
ﷸΪܸõṩԷʱǵ򿪡ʱФʤ
Ҳйƴһ뷨һ뵽˵
ǽ˶ɵˣ򲻿ϵջһ

ͲһˣֻҪƻۻûбﷸװǽﷸ
Ʒ֮󣬻ƻ۾ͿȥÿĹߣôǾܻˡ

Фʤа಻סеļԼ뷨˷ա

Фʤе뷨һʱҲ˷ܿ뵽ؼ
⣺ʤн㣬뷨Ǻã˶ﶯãôȥ
Ƕѽ

ФʤҲ뵽һ㣬̾˿ǰҪиˣ
һͶˡ



ҿʮ˵ĿԡرϣĽظŰ
Ħ͸ڵˮſһܿĦĸ
ǣȥþҲҪôʱ䣬ýѵѵ

ԡƻñһ˫ְסԡرߣ֧Լ壬
סƨɷš

ƻѾǵԼٴˣֻ֪Լʢﷸ
ҺΨһľǱ˫ĬĬܡ

ڳļ£ƻ۸еѾȻ޴档
ﷸÿһγ壬ᴫһĥȵʹȻ
ˮʹҲû˿

ڼ˼ɾҺ֮ȫ̱ԡĨһϵ
ˮĹ񫰡

ҿſԡرߴϢĻƻۣˮĽ£ƻ۷Եø
ӽֿۣʼٴβ𣬳ª޴Ĺͷǰˮ¶ͷ


ֵָ̽׽ˣɣ

ҵƻˡⳡجε׻ð
ƻҡҡλεվ߹ȥ

ʱͼҴҵ˽ʧصˣˣ

üôˣ

ūͻȻȥˣֱ°ĭ

ôģ

֪ˡӷǳ£ҿ˹ȥɡ

˿ƻңֿ˿еѵ󣬸
һһԽ͵߰ɣҸȥ

ȥûã˽˵һӦ
ȥһ˰һ¡

ط˷ۣҵȥɣҿ
ˡ

Żƻͷѷʣͷ˵
ûæ𣿡

ģʲô°ôʦڵġһ죬һ߲
ԸվŽ˳ȥ

ٿ㣬̽ˣ

ҼſڽĿУûע⵽ŮūҲĵظ
߳ȥԡֻʣͻƻˡ

ԼشϢԡĻҽЩԾ
ͷһﾹȻûˣⶼôˣ˶
ȥˣ

ҽƻƵһߣվҪߣԡҵſˣǰ
Фʤкͷա

Ҷǰһʱû׹һͷˮʷգ㲻ǿ
°ĭȥôôͺˣ

պФʤϵɱֿĸŮ˷ֱ
ɫҰ׵ĸʱ鲻ԽطһɱĲҽС
˱ǹ·ֱһʮּϡ

мڷһյͨ̿һĻʱ
̿з𡣼ִ̿УѾ졣

һ֮󣬴Ůߡ

ŮбŷĳޡԹĿ⣬֪һǳ׵
ˣһҡ

Фʤȿ˵û뵽ǻ䵽زɣǻʲ
ô˵

ǡǡô

ҧгݵһ֪ˣһǵﻹΪ
ºڵģ

ǡǲܰžĵݣ
Ǿ죬ǲŰ˵ģɱˡ

ߣԴӱǡ֮ҾͷĽһҪǧУʱ
ҾͲǾˣ

Сս㣬øǷϻˣ

ڸղŵĽ̸УƻۺͷաФʤл䣬ʮĻƻ
С˾ͽλŮ١Сս㡹͡ʤн㡹

ã

մӦһ˿ФʤСФʤеͷʾͬ⣬ûʲ
ôԥˣߵ˵УñĿɨһȦǰֺ
һ¶־Ŀ⣬׷׵ͷԶ
Ŀ⡣

ߣսƻף֪˶
ٴΣҪʲôֶαʱڵˡ

ôˣıһЩˣסήҲ
Цš

СյĸŬһЦ٣֪Ҷ
˺ܶ£˲С˹Ұɡ

㣿Ȼû⡣һһǸĴ
ва

˵Цˣ١ڻôҡ

סŪţŸʲô
ģ뿴ѵ㲻Ըҿ𣿡

Ը⡣

ڷյĴ̼ӲеŵĶ˱仯
ռӿŪٶȣһ߶һʵ𣿡

桭ڿ־֮£Щ۴ˡ

治

ҡĻһ˿ǻܵǰŮ
ɢһŨҵɱǰɱʯɵ龰ٴθ
ǰ

Ѿȫˣֹͣ˴̼̽Ҵ
潫һץ

Դӱץһ죬ҾͷĽһҪ𣡡

˵⻰ʱ򣬷յڷŭ΢΢סҲ
սغ輸޴ѹ

һ㣡Щˡ

֪׼𣿡

ҡ֪ɿ֣ȻҪˣ

մóһλεĵԸҪְ
ҵİණһһ

Ҫʲô㲻һ£ס֡

ȸ׹֮󣬷Ѿ䣬ֻһ󿴵
վһֳ٣ȥ

Ѫһӱеԭ͵ѪҺͻȻʧȥ
·˷Լ͸һϵһ

ղϱŪˣڵѾȫ뵽ķ֮С

ŵĵӵһߣ̿һյͨ
һ°ڸ˿ϣֻóġ͡һӸ˫֮
ʱðһ̣һƤսĳζ

ڻбʹŪѵĸеһʹһͷͿһ
ֻĿ䣬ⲻͣðķɫ
ֻ˹ȥ

˿ֹסѪ֮󣬷սӵϣתҺ
ڸֵˡ

ŵû˵ֻһײ

ҲòȥսսΪԼѣء
ǵ¡١ץȫǡϴ⣬㲻
ҪǶְˡ

տ˿ңְĿתֻһճɱ
Ŀ⣬ŵһףҲȥش֮
ҺƺɫķҲ˳ʮּܡһһڵ
ڵϡ

ûõĶ˵һ䣬ȻվԱߵܿ
ܿһŪѣȻѵϵ˵ĳŵϿһ¡

ǣ

ܿӦһҲҳһ£ܵӱﱧһѱ
ơƺĿ˸ղŵ龰֮Ҳյסˣ
ǰԷսе裬溦·ջвпı



ٴδӻѣƤⱻյġ͡æͷ
ȥȴѾǽڵһͿƽˣûбտȻʹ
ûбʩ̣Ըпġ

ңʲôأ

ʣ̧ͷԴĿͣǰԶ̿
ϣϸϸϷֱʲô̿տţһ
ܿС

Ŭϵһϴ㳦Ķһ
ϴԲεţǡסְôܡ

׹տԼغĸͽ͵زҽš
ڻð̣ЩڵıƤϲʱ¼ͣһŻ
硣

ˣԽʳˣѹʾܿʼʵʩһ
ļƻ

ܿŸǴϰֳǰʵ
ѡɣһ

ҿǰڵ⣬Ҫһɡ

Ҳôܳҵġ

ϴҪǲԵĻǻҵǶһġ

Ҹձһ䣬˵ʲôܿѾ
ҧס֮һ½˳

ҵûнµ̵һֱ
ſڽ³ܿвȥ³Ͱ
һ

Ҽæսа١

Ҫϸ׽ֱòȥ

ҿʼ˼ѵľ׽ÿһݵҧϣ
֨֨һ˿˿Ʈ

ˣ

˿ңĿתصǰֻغϣ
૵ز֪˵ЩʲôȻſھҧȥ

ҲҪ

Բˣϴ󡣡

˵ۣһҧסϵһֻغ裬һͷ
˺һغȱڴһɹɵĻͼѪ˿˳
ʣļˣһεεصڵϡ

ͣƿڴͬȴ޼£ֻۿһ
غ豻ʽʱ뵽˵Ļ飬˵
ĻѾǲ֪ˡ

ֻصߣôԼıٱͬ
ʲôѽ

ҡҡҧгȴ˵ʲô

ҸɣҰ˵ȫ㶼Խȥô


УҺͬĴе

˵𣿡

ΪʲôҪƭ㡣



һëȻĿЦ󺰵ãͬ⣡

ϴ㡭

ס죡ȵȻǶҲʣҲ
ˣǴưɣ

ڸĿЦУŮպĵͣ޺ĵ
Һȥ



β

һѩʮµģдװعһϽֺ羰
ʱǲ˼ֺһƬž֮С

ֺһ޼ʵƽԭƽ׵ѩһŶ㼣
ûУΨһʾ绹ıأӥ

ͻȻһּžֺԽҰ
֮ԽҰƽԭϸӿٵؼʻţ֮ѩ
һֵӡ

⼸ĺѩһ·С

ͣһԽҰӳ߸ƯŮˣ
һ˵ЦһߵŵߣȻڲͣ䶯

ԭ˱ں棬ǸҺڱ߸Ů
Ʒ֮ԭǵĵ¹Ůĥ˰£
ڶѾˡ

ŮǽҺȻ
һ¡

ФʤЦʼɡȰѽŲҵϣǰһţ
ұǰһξ롣

ãҲɡ

ƻҲЦذǰ߳һΡ

ǼžĿҰϱһЦ߸ŮŹѩ
ϷÿǰһΣմѩһ㣬
ȫȫرѩס

ʮһ˶ߵľ޴ѩȻڿҰ֮СŮҲ
ˣǻصԱߣһߴϢһ˵Цš

Фʤ̧ͷ죬ˣɫˡ

ǰ÷ˡƻۻЩᡣ

հοƻ۵ûϵģǻټġ

Фʤֵðɣһ֮͸ظ
ɡ

Ůǽ·ѩϵĸΧڵУĳͷ
ָһФʤóֱסͷ֫һ
ĺ档

ˣǸ˵ټˡ

غФʤкͷһƻۺܿһ
Ů˸һԽҰ濪ʼͳĺ

ɵѩϣѾڰ״̬Χ
ԽԽеԼ졣

۾ӳǻɫգֻأӥϿ
еԼĺԽԽѣ֫Ҳڲϱ䳤뻷һܣ
Ǳʲô̶סˣáֻб۾ȥ
ӵ޵ıεĸ첲ðһֵ龰
ǰ첲ͻȻ񵼵һ㣬קź⼱ȥ
۾ɿҲתҸ첲ͬź˳ȥ

ô£

ʶ͵ԶĽˣԽҰֱһַ
۶ȥѩֻһѪһɢܡ

һֻأӥĳ򣬿ŵϵζҪƷͻȻһ
עһ࣡

ô£

Ϊʳأӥ÷ǳ֣ҡߵǰͷһֻ۶
ŵ񶯵⡣ۿŵԽԽڹƽ

һᣬûʲô쳣أӥһֻצӰ⣬
һڣ˺һƬȥƺƷζأӥưһ죬Ȼͷ
ԡ

һֻأӥߡ

һ꡿

ڶнٷ

ڣ¡

ʮԪһ¡

ŬؼһЦ԰ȫһλСüĿ
˵

ڹ̨ϵʮƱһȫһƾɵƤ
˵һǮɶӿඣһŲ𣿡

Ŀף

ҵڣڹһƴѧģڣڹϵĳУС
㷢չѾʮˡĸߵԭкܺõķչʮ
ȥˣȴȻһ޳ɡǰЩΪһСµ˶ͷ˾
ӪҵԱ

ԼÿǿһǧԪĹʣ޹ǰ;ٿ̨
ǸʮԪµļһǸǳزƽ⡣

ˣְҵ£Ļضӵҽ
һÿԺҪѵĵطÿˣ
ͲǴһǮˡ

ӷۣÿҪɶã
Ƥһصһʵڡ

ϴôֽ𣬷ǳزȫ

ȫѵĻ˸ӵǮ

Ļ˵ʲôȴͷذڰ֣ת뿪˹̨
޿κεҡҡͷΪʲôֲִʶļһᣬ
ܹýڷܹȴֻվǮ

Լȷʱ˲ѽİԸпţֿ˿ȥı
ӰѾߵдˡ͸еĲţĿһɫʹͣ
ſڣӳ˶װӡ

ھԶһʱ˵ĳֻ࣬Ǿǵò
졢ڵĺڣЩŹ֡˳֮󣬱㾶ֱ

ǸȡʮԪֽڳߣҲ˸մ߽
еӣĿȻȻ䵽ǰӵϡ

ģǲۻˣ

һҡҡͷٶȥȷԼûпǰ
Բüۣ桢Ϳ֬ȱµƳ֮⣬
һ׹𣿣

ϸһԭֻһž׵߰ˣ
ĸ˿ȥĸ˷ֱվڡ𡹵࣬ǡŷɡ
ܲ١һǡۣЩ̲סЦűȺڷ
޻ڵĴǸϰİ𣿣

ָŵסȥ·⼸λסǣǡ

صǸȡǮǮ

ҸȡǮɶඣ

ܺã

ֻһһֻȭͷֱŶ
ʲôҲ֪ˡ

ӵصһɳǸվ
㿴һڶǹǣһ֧΢ͳǹǹǡ
١

ҪҶֻǴ٣ɱˣ

ܲ١󣬵ȴ쳣ţһֲɿܵѹû
ֳֻܴλסݲ
ؿʼж

ŮʿǣǣǴеģˣ԰꣡

һ˵һָͬжʱֻ֣
ΪļͻѸٵؿס档

ܺãǻʮ룡

û⣡

˴Ӧһй̨ǰбӵ̨ϣǹָŹ̨
ӪҵԱȵ㣬ѹֽ̨װȥ

ıӵĵǰĿŶǹڣæҵ
̨ϵֽҵ

ʮ룬ʮ롭

һжɵؽš



ΰڽֶһעŷչڽе
١һҲţΪǸֻѾǼˣ
δҲֻǷŷ硣

ΨһĵľԼֱڣȻһֱſ
ڵ¶ȴ̶̼ͣȡ

ҪٲĻһ⳵ﱻ̫ġ

ΰһһ￴ȥʱŷɡһб
ߵһվڹ̨Ů˵ʲôŮսսؽϵ
ժԸӵŷɡ򲻿Ů˵ƨɡ

ģһ⸱ɫӣʱҲŮƨɡΰ
ֿֿЦҡҡͷ

һɫͣλס档ΰ
۽ǵɨһۣԴת˹ȥ۾񱻴ʯס
һ㣬Ҳ޷뿪ļʻԱˡ

˾һɫŮ

ŵϸüĽë˫ͦεı˫Щ
һԡŮ˼ʵľݡ

̫˷ˣȻ˳ɫһλˣ
ϲִԸеͣΰĿתضżݳŮӣме
³ܹһȫò

ˣһֻƤЬڵϣƤЬϷɫ͸
˿СȣȻŮһ̽ӳ˳

ҪˣҪˣΰ̱λϡ

һߵĸΣʵţԲβ޳ֱ˫ȣ
ϼúһƷŮ˼ֱΰĿеŮԵĻ

ǸŮ˲ûע⵽ֶΰ֮
ȥΰĿĲһһƶŮǿڶ
ͷ

֮һҪټԣһȣ

ΰʱע⵽Ů˵ĴţһƷɫĶ
ɫϥƷȹ¼ļ¸ΰϤˡ
ȻǸ죡



һž͸еһüó֮
չǾ޴Ĳȥ

ٹһڣĵܵСǿ͸÷żˣڿѧʱСǿһЭ
飬ѧСǿĿԳɼܽȫУǰʮĻ͸һ̨ԡ
СǿѧڿȫУʱ⵽ȡǮ׼
ȥԵġ

ߵλסϣͻȻְҵ
ȷжϣڷһٰ

û˿ԥ̻ص򿪺䣬óһ
ǹſʱϡ͡

΢΢һߣ˫ȵǹڳһ׼
ĳǹƣš

סҲ벻һУȻһλŮٳǹ
ǣʶ̧ǹ

Ҳû뵽⼸ٷ˴磬˿Ϊغȵ
ҪٶһҾͿǹ

ߣ졭

ŷɡܲ͡١Ҳͬվ
ߴһͿ˳ǹŮ١

ôģġ𡹴е

һǰվŲġܲ١ȻһŮ
ľɡ

þɳġ𡹲ûлңһ߽ţҪǹһ߲
Ůǰ֮ﰵ˿ֻһŮ
ˣûʲôµġ

С㣬ô

Ǳˣ

һһСǹѵܰǼȫɵ𣿡

һһǹûǻǿǲ¼˾
ȥ˭

𡹽ǰλŮ٣ڻھƵ£Ҳû
дŮпһ˿ţǹȻôȵָš

ǻͶɣбץᱻи塢꣬ҪǾ
ϮˣչɱĻǾǸɱˣ

ҲܽţﷸķӦһȺḻ
ٷˣ׵еֵ󣬺ܾܿˡ
£Ȼѡ˾ְҵҪʱ׼

סٷ˺һλŮپš

߽һᣬƺˣǹ߾ٹͷðɣ
Ů١ӮˣǶ

һ仯ҲеЩȣľ鿴ͻ
򶨵ﷸβͶģѵթ

ͻȻ۽ǵ⿴еĲӳ龰Ȼվ
һˣſ˫׼͵Ϯľԣǲߵ
ôģղȫעǰٷϣϾ


ã˺ͬ

ͷմԺκηӦ˵
òû壬㱻˴ס˵֮󣬽˫
ͬһס

׼ΰһŮٱס̳ǰȥ
ǹ˹ţϰסһֻ
˫ڿͽ͵š

㣬ϵʱ̫ˣʱпܸϵ

𡹴ӦãϴҺ͡ȥĳ

ˣĿ̫Ѻ򿪡

ʱŷɡ˼ʻϯšˣΰ
Ů٣

Ƿſң練ţ˫ȲͣߣۿҪ
ˣһȷһ֣͡һ죬Ʒȹſһӣ
Ľڵס˳أȻƴȺԼԶ복䡣

ģ

һǰ׽ס˫ȣΰ˺Ů


뿪СĲҪײҲҪǾע⣡ΰԸ
һ¡𡹣ȻһҲ

Ҫʲô

СĺԭѾӵˣ緢־ȻҪＷ
ŵؽšԷܶ࣬Ǳ棬
Ǳ˼˽ǷʱһƬڡ

һˣŮ١ߺܽĵط
˵

ͻȻ뵽һڵķջ練侲һЩ
˵仰ȴоղûע⣬ؽ
֮ŷ͵ϮԼˣ˵Ϥ
仰ѵ

ܵģĸԼѾˣ
ҵĻģԽĹǻģǡ⻰ĵȷȷ
ѽ

Ժֳ︡һ˼ݣһιɽ
֮§Ľصһ
ˣŮ١

⻰ٴҹλʱھȻ
ٴγ֣һƬҡ

һ̶̥ʹڳʻȥ

ڣ¡

ٷǵڣеĽֵϼš

ΰܸеԼͣر޴˦ߣʱ
̥򻬵Ĵ̶Ҳڸĵǻûվ

ȻΰƲסĵļôҲû뵽δٻ
񣬲˳ôΨһŮɣλŮھͺһ
һСյĿռ

ȻһƬʲôϲʱ֫ѹ
ԼɢŮ㣬ڸΰһжΡ

һŮϵϢС㣬
ϵζϲõˮǣãģ
𣿡



Ҳƽ

ھղǶݵĻ֮ռλ
ȷǰ˷ǳ񣬵ϸ£ֳ
еϸ΢졣

֪ͬһˣȻ˵ٴڶʱ
סȻĶõģãģˮҲġǰ
ϲģû뵽Ҳ֪ˮ֡

һμת䣬һν˵ϡ
ʮѿӴӲű߼ʵϾصʵڳ
нٷ˵ķ²һʵԼЩ˼顣

ΪоذƵĸ߼٣ڷǳΣյľأԴ
ϰΪˣҲ뵽һġһȴû
ԼгһջΪﷸķ²

񲻳ĿǰںľЩ֪
ˡ

һߵߣСĿռֻϺһһŲ
ţβȻȻҪ͹ֻһˣҲ
ˣȻһڳ

ӸղвӳӰһװңһ
ͷҲӵ̶ȾͿ֪ˡ

Ҫ˴ʱƣ˲˺һƲ
ţǻһ𣬾ͺ⽫βͦ
˵ܽһ쳣Ǳ

ʱ͡ϲƾں󷽵Ĳλ
ӡǰһжΪڻѳְ֮Ѿ
ôˣھȻֻºһٳﷸڳͬơ

᲻һŹġ
أԺŵ˼ŶԲߡ



һʼ鲢⣬ƺܱ֣
˵Ļ֮⣬ûκβ춯Ϊ˼
ϵҲ˻ȥ

Ȼһδεؼתһδε˵ʩȫ
ѹȣеβ忪ʼ˷Ӧ

ȥˡ

뾡չȻ޷ܵģĸ
еԵȻһδεΪ˵ĳλŰĦ

Ȼбƺһ¡͹Ե£
ѹ˵ϣظеǼӲִļһ
˵ιȫűϣ֪Ѿ
ȫˣܸе΢΢񶯡

һݵ£ָԭˮƽλãȴʧˡ
֮һľƤĥһصĹֹһ
ᣬӸԶĵطΪͳ

ΰһС㣬ǰȫˡ

Ҳ񵽣ٷһнӦӦһ޴Ļ
Ķ׷ˡ

³ͬʱһֱĵ鿪ʼĻ

΢΢ڶһ¿貿ιеһ
ߵղһֱΪѵķڸֵһرһˣ
С㡣

ּǿѹĵĻңСЩҲŲ
ء

ûʲôúߵģС㡣ƶѽ˭
뵽Ǹģ˵𣿡˼ǿβѹ

ΣվӦŮ٣ûһʱҲ
õĶԲߣΪ˰˵ѹܵǰŲһ塣˺
ǰһûܼѹʧȥһõĿռ䡣

ΰһذڶŮٵķΣһ
һֻŮ֫ϣظ

ס֣

Ҳ̲סˣץס˷ϵֹ֣סһľٶ

˵˶ᣬȻûգ΢һ£
ЦҲǸˣԸһŮٵȻ̫ˡ

е˵Ųһ㣬βյѹҲһ
㣬ոɿ˵ľٶ֪Լˡ

Ų壬ڳռԭµһַֻá
һʱѽһֻԺ󣬴ͷ֮һ
϶ǿд˹뷴Ѿˡ

ٴν米ʱԼѾһΣ
ľأǲԸǲ˵ı۰ϣŵ
˱۰رסԭ֮仹ֻ׳ĸ첲
£˵ǽ޼ˡ

һ¾ˣǲǰС㣿˸ͦ


һʹ˱סı۰⣬һ߷ŭĽе
ſң޳ļһ

Ůٽעȫеֻ첲ϣΰ׵ؽһֻ
ѳסŮٵ˫֣֮ǰŮٵĽ
ȫĻ֮ˡ

ڿסŮٵķ֮ΰһаĿô
أ˭㳤ôƯôˣôԸеˮ
˲ΪĻ׼ᷢġ

㡭ɣ

ԵСԼ˵ͬʱдţ
ܵģôҲô˵

ǵǰڡǰʱҲô
С˵ͬĻЩֱͬ˵˳Ȼ
˵ôа鼤ѡ



Դӡ뿪֮һֱ񣬶˵Ļû
Ϊʱÿεź˽һֱѸһĹϵ
ʱܻ鲻Խáͱ˱ȣĽҲǲɢȻ
רһԵõάǶʮĽ
ȴֻһֱǿѹ

Ҳ֪ķǳãʱ䳤Щ
ʱ˼͵ʱг̶Լþȣʱ
ϴʱĴǿҵԳ嶯

һ类нٷ˽ٳ֣һﷸСĵط
ﷸס壬ŴɢŨҵϢһ
ֱǸζǳеˣټ˴˵Щ粻
ɵһԣڶԼڵĴеͬʱһ˿˵
˷ܡ

Ůһʱ֮ʣΰ˫ֲ£һֻ
סڳһֻٴλص丧ʼֻһߣ
ľչȣŮǰȹʱſѷ̽˽
ȥ

Ȼһ͸˿࣬Ůϸ۵ļΰ
ֻ̾ǶݵظһĴȣ㾶ֱ˫֮Ľػȥ

˵ָոսӴڿԵѾʧѹ
˵׼ַʥؾʱ˫˵գץס
̽ȹڵק˳

ոַ޺޵ص޳ܣ

һֶֻԸˣֻö㶯ˣС㡣

һܴ֮ΰҪӲˡ˫ѹסŮٵļ򣬽
˫ַ棬ʼǿнŮٵ

ס֣ʲô

Ůһ߾һ߷СĿռûκμɿԣ
ֻǵԿΰĶ֮֡Ǳ
ΰ⿪ק˳

һʲôҪǵҵȹ𣿡˫䣬
ȴ˵һν

ԲˣС㣬Ҫܵίˡ

ΰ˵ץסŮٵһֻ֣֮һֽ
õ׽ɿϣŮٵһֱֻ
ȻںڰУΰһϵж׼ȷѸٵˡ

һֻ֣Ůƴ£ʮڵһֻ
ʱ䣬ջΰʤ

Ůٵ˫ֱﷸεǰ

һȫȫҵˣС㡣

ſңҪǸҶҡҾ͡

ԼѾˣʼҵ˵õв
жشԱŵεסʣһ
Σֲ谭жȻһֻٴ̽ȹڡ

ΨһľǼн˫ˡ

ѵ˫طסǰŻΰһָ
ԲŮٵȷ죬ܿҵĽ취

סŮٵŲһ룬ƵŮ󣬴Ӻ濪
ʼһַŮٵֲƣβͦʵϽؾ
ȫر¶Ůٵľȹ֮ΰ׵ؾҵĿ
ꡣ

˵ָڿ㸧ؾеʮֳ衣ˣ
ûܵƬʥȴһﷸŪš

лˣС㡣Ҫôһ벻
أ

˵ĻӺܽĵطĶУܡ˫Ѿ
ôҲ˵գŻǿ
˫Ҳ˿ãʲôֹ˵Ľһַأ

ΰȻͷһֱŪŲһ壬
϶Ůٵι嵽䡣ûŮͼѾһ
ץסŮٵĳͳڿ㣬һ˺



žкѲŮٵĳͳڿ㶼˺ˣΰǼ
£ŮٷصϪȫ¶ڿС

ڼǿʱ򣬾ǿŮҲ
ſˣšŹҰɡ

ʱԺһĻĻֹǿ鰸ǿŮʧ
۾ɱֳǰ߲ѪԼ˲ĿõôҲû
뵽ЩȻᷢϣһŮϡ

˵ڰĲ˺ĵʹֻ
Ȼֲڣ˵İҲȡ˵Ū£һ
罥˸ղԺеЩֲ棬ǿĿ־
Ҳһļ

ڿ־ʧͬʱĳȴڲϵǿΪһذ
ĸ߼٣ھȻƾһﷸŪ裬С
ָǿҵһָͷ̽ⶴ

ţ

ǿҵܸ߳кͿͬʱŮٵ񾭣ֵز֪
᲻ﷸŪʧ̬ÿ¶ᰴʱǼ첻ʹȥ֮󣬽
ļǳУǡǡʱڡ

ΰû뵽еŮ˵Уֻ
ӵŪŮٵͿʼʪҲ©˳ɵ˷
ͣ¶ŮٵŪɿؽԼĿʵϥ£ԾԾԵ
û

ȵʵʵڵضŮٵ˲䣬ΰԸе
Ůȫһļھܶ㿪ַ

ڽ룬ѹŮٵĥͬʱ
䣬ȹľ˳

˵ֻȵĽӴ޵ݣ˵
ֲ֪ʱѾľزʱֻرʾһԼ
ķԣסְ㡭

ˣס̷ֻġ

˫ֱŮ٣ֻ˫ѹǰԱԼϡΰ
׵ز΢ֿץסǰһֻеԵ
Ūš

ϲõ֣淽㡣

ΰŮٵ޼ǰĴ۽⿪شӾק˳
Ȼ̽ȥ

֪ԼͷѾӲؽеס֣Ҫ

ٺٺٺ٣ѾӲˡҵŮٷӲͷΰЦ
һͷӲȣȻʼָĥͷвλ

𡭡

ԽԽǿҵĿһֱۻĸоʼʶɿ˫ȣ
нʱִȸס˳ǰ

㡭ҡ

ŻѾˣ˫ȼҲԿҲԵ磬ֻܱ˫ȥǼ
Ӳؾַ

ʱˣú϶ΪһˣŮ١

ѾԼΰԵһλļ˱㶥
Ůٵی¿ϡ

ѾˣӲҵĴﰲοԼ
˵ֿͷ

Ůůʪی½ĸоԼی±ﷸȼӲ
ʵĸоΰͬʱشϢһ

ȫ֮ΰɿһֱ˫ֵָֻ
塣

ȫ֮˫ȻܶˣѾʧȥ˷ͷ
ƾ˽ľһ⿪˫鱩¶ڿС

ڶ˵Ψһܷľ־ˡ

ܣԲﷸǿ²߳

粻ͣظԼﷸǿ¶ܲԸ߳Ļ֪
ԼʲôĿ䣬Ҳ֪ԼʲôĿȥ

Ұɣ

粻ͣšӰϣԴԿԸСѾѹ
ڱȼ޷Ƶġ˸߳ĳ弼ɡ
İֶ£һ˿ֿͷҲһ㱻ԽԽǿҵԸ
ʳš

֮ʼŮȼա

ȥɣΪˣԲˣ

ӰŮٵԺﱻյ÷ɢ֮ʣȫٵ
Ԩȥʼ˵ĳŤԼ壬˵ļø
ĿС

ڣ¡ƤЬŹ

޴Ļ뿪ƽĹʻһϡؼ·

еľԽԽԶ췢ֵĿҲԼμٶȱС
ϼнٷ˵Ķŵ˶

Ȼڻ񳵳ʹڳĺһ
ٷͷΰͱƯŮ磬ȴڲϵؼ١

һƬСռΰȻ˶÷ǳΪ
Ů˵ڣŮ˵ȫͷ
ڹ

ȻЩֶΣĶһŸɳڵŮ٣ΰ
λŮٵô֮Լƻ
ӵʮˡ

ڴϢУΰŮٵߣ
µĳͣһһżȶĿ

ﷸ§סŮҲ֪ԼĴ

ұﷸץסȻ⵽ǿ飬һλŮ
˵Ǽĳ裬ȴǿĽľȻǴġ

ﷸļᵽԼеȵĿУ˽Ը
嵽񶼱ǿ飬ֽԼ޷ԭԼ

ƴԼȼյš

˾һħǼӲʱʱʱʱ
ǳĳţ˫ֽס鷿ǿҵԸжͦͷ쳣
У˼ָмؼѹϸСԸ޷
Ū

鷿ĸָʵУ޷˼Լ
ƺȼǰ·ֻʣһеͽ͵ֿ
޿κεԸеȴĽ

˴صĴϢϢȵɢСĺ
ԽԽߡ§һڽܽϵġžž
ײУһͬļֵ㡣



ޡ

ΰһٵسĻǼɳ壬ǽĵⶴ
ʼ޷Ƶؽסΰ

ľ飬ΰ֪ŮپҪֵĶˡСĿ
־ҵ˶ǳΰԼҲѾӽˡ

ֳ̾ͿˡΰĬĬΪԼ

ԴϢһ£λãǰͳʱԭ
ʻƽȵͻȻƺһν϶ݵ·档˾Ȼ
Ȼɲ٣ΰ岻ؽѹŮٵϣԭѾ
λ׼سͻȻز嵽Ůٵڡ

Ӳ͵ǿ׮嵽ӹڴѾЩӦ
ΰŮ٣ͻǿҿд̼£ڸ
˼¡

¦ΰƿڴ

Ůٽ۵ĻǼĽգΰ̰ȡ
Ϲͷ뵽ӹܵĴ̼Ҳ̲סˡȵľҺ̰
ǿشŮٵӹϡ

šߡŮٵ©Ĳ֪ǼʧǼȽѵ


ӻ§ŵķӦΰ֪ԼĮûеóѡŮٽ
ǲһ͵磬ȴȻֹļʧһ
ǳԺȻؼʱөйˣ⴫ȥ治֪
ǸôЦ

ǿزţ֪ӹ侫
ܸеȵľҺӹϡ

޵ݵļȻʧ֮ʣ벻
ķʽͻȻȻﷸǿѾǼȳʵסԼ
ࡣǱﷸɱҲ¸ҵȥԼѾ
İˡ

й֮˵Ѹٵܿ챻ܵⶴ
ϳȥմڳʱ̲סᡣ

ղЩϷԵĽ֣ȻȵĽѸУָоϾǶ
ݵģܷϵʵǿ˩һŮԵʵ

Ůΰţΰȫޡ

ҡ㡭ǸһϵҲЩڳˣ˵Щʲô
һ죬ȴֻм֪ĵʡ

ԡԲˣС㡣ΰڷؼ仰

ȥ˵һŮٶʱ
΢һ˿ǸĻɵ⼸ҹҹ
ڶȥ˵˼ΪؿշĬĬżįҹ
ĥʹ໻ڣȴһֻδнٷ
̤ڽ¡

ø

¦¦¦¦

ֻΪԼ˵Ļ÷ˣһʱЩ
ΰеһĪİգжݺݵֻǲ֪
Լܣλ



ٷǼʻĻʻ¹·һ·ſһƬֺ棬ƾɵľ
ݾĵǣ̡ܶ

һ󣬻񳵵ķֹͣ˺

ӼʻٷˣǺܿ콫ĹŴ򿪣ܺбָ
Ļʹڳ˳

ΰ֪Ѿ˳ػص£ѹ
羱µĸ첲ȥŲŲ壬Ůڳһռ䡣

طˣС㣬ǳȥ֮ǰһ·

ֹͣ˳˵ĻûлشֻĬ
ǰ½˫Ȼһ𣬽ǰ·ۿѾܳ
汻ƿȹΪˣֲ㿪˵

ԼĿ֮󣬺֪ȤؽѾѿƷȹ
һƬסβȻʵʵش

ʹڳӻ￪ʱٴνŮѹΰϣ
ɵһ˷ܡ

ͣȺΰͻȻһ£Բˣ
С㡣Ϊ˰ȫҵð۾ϡ

˵겻ʾԣΰϳһɷ˵ؽ˫
ϣԺش˸ᡣ



һ򿪣һǿҵ

ΰ̧۾˿վΧĵǣ˿
ˣˡ˵꣬ΰشӳ˳Ȼת
Ҳӳ

һٷ˿ų˶һ㣬ϵ·ȫʪ͸
ˣ󲻽ʵҿϴôˣǳ𣿡

ΰЦЦûд𻰡

һٷ˿˿ӣٺЦôô
ôһλƯľС㼷һ治ȲŹأ

Ľٷֿ˿磬Ȼ¦ղڳһ˵
⾯СƯúܣһοǴ޸ˣô¸ˣ

ǰٷ˴Ӻֺڿ㣬ڱһ
ڣΧĽٷһЦζô

̾һζģھеƲסˣ
̾⾯椡

˵Ŀ¼еϡ

ǰ㿴ǵΣһˡ

ϴղһɵúˬɣ

Ǹǲɧúݣ˽вϣ

ĬĬŽٷǵ໰޲ҸطȥȻ
˫۱ס֪ԼڵһǱ

ԭͦƷڱˮ͸Ѿȫϣ
Ů˺¶͹˳رһͦε壬ûֵ
ڣ˵״ȫ¶Ҫ

Ʒȹ˺ѵĿѾ䣬һ紵
޳ѩ׵ĴȣòĹϥɫ˿࣬
Ϣ˫֮ޱߴɫҲȹڵƮϡɼ

㷢ɣϴ󡣵Ƕ볢أ⾯С椵СһҲȲ
ˡ

ǰŮȴ޾׵壬µĵ޼ɵ̸
λķ²һ뵽ܿͻᱻԼǵ
ΰͻȻһǿҵļɶʸС

˿Ǽ͵Ŀ⣬ɫˣҿǻ˵˵
°ɡǻ˵ȫΣգ뾡Զ˵ءǷҲӲ
ǵģ綼Ǹɸġ

ٷʧΰΪ

⾯椴ߵãȻм
˵˵һж

ðɡ

ԸشӦһץȻס˫ֵһͷŮ
ľȥ

Сĵ㣬С椿Ǹ졣

ΰĻ֪ˡȥǻûӡ
֮Ķ

㣬椡һ°סƤ

类ﷸǣţһһǳ߽ľݣҲ˽˵
磬ֻҵһӡ

ôأӣ˿ӵĽṹ

Ƚһͷ˸׵쾦Ĳϣ˦
ֱĽżΪֹȻεذϣö
ӽ˫ŰϣŰѰס˫ֵƤ⿪˫Ť
ס

֪ʱǷҲͽ͵ģʼû

ˣ¿㻹ܱĵȥ

˿ԼĽĿ䵽鷿ϣڲӱ
ǣ˫ֱ˫ҲȻȻؾǰͦ
ԭ˵˫Եøʡ

૵ץס˫ס鷿¶
һ³ĸо

ھ͸㡣

ǰ硣̫ˣ

ŮٶֶţҲʼįŮ󣬲
ƷȹߵԵ

屻ﷸŪ磬ԴѾ˼׼Ȼе裬ʱ
˵ҲֻҧĬĬˡ

һĲһ߰ľȹ°ڣֱ̽Դؾ
ͺһֻͬʱȻΰҺҺмی

Ūһᣬֳ˻ץס½һ֣¿һ
һһ鱩¶ڿС

С椣ҺǱʲô

һʣһִ˫ȼһЩϵҺ壬ҵ
ͿĨ˫ϡ



סŮٵ鷿Ҫҧ˵ǽ޵ͷһٷ˴
˵磬ϴ㡭

һžͿͬסŮٴ裬ɵſڽࡣ

֪ˣ

һŮٵͷȻŶˣ
ɣ

ﷸߵſڣֻͷ˿ѾŮ٣磬Ҫ
Ҫ˿סһô죿

˭СӶ帣İɣܲ˵ġ

Źˣֻʣһˡ



ԴӺŮһֱѰܵĻᡣﷸǰ
һľڷȥԺжƻȥˣ֪
ˡ

ղٷ˶ĴֱŪûгΪֻܸӼ
˵ֻͬʱΣ̵ᵽΪһ
Ů˩Ƕôǿ󩤩еı

ﷸǻ֮ǰǲܵĻǵȴľֻûо
ͷŪŰּˡ

ľݵǽڸЧãϡ
Цһ֮ƺǽ⣬𽥵
ǿ˵ݡ

ʱŮѾûκ˼ȥ͵ٷһļƻˣȫע
ԼҪʵʩһϵиѶȵĶ档

ЩֻҪһ΢Сʧ󣬾пܵʧܣھﷸֱ
ճΪﷸǵԹߡ

˫ĬĬһҪĶȻ˼ȷһ׼
֮ʼжˡ

ŮסĽżգֱ˫ȫأ
ȫͶϵڲϣϵˡ

ŵܵ޴ǸսͷϵѪ
ҺƺѾֹͣ

ҧţѹͬʱ𣬱
˫β·ȥ˫˳ͨһѹأ


ʱȫһţյԽԽȫѪҺƺ
ͷԼĲʱбնϵΣգԴ
ҪѪҺǱˡ

֪һѵģ״̬£ѱڱ˫ִ
ƹƨһѹģǱڰУȫڲ
ϵȫһˣѾϢˡȻܼ
סڰн˫˳ƹȺͽţҪ⼸Щܡ

˫ȣ˫۾ǰչۿɫ
һһ˫ȥҲԽԽģѾƵ˽״
ǰʱеһʱͻȻһĴ󩤩
ȻһʼѽϵƤЬ£

ÿƤЬĺϣǰƣͻЬӽŪ
ڵϾﷸͻǰƹƤЬ͵Ь
׵ЬȻֻмףѾ޵Ů˵⼸׾
Źء

ǰѣǲǰڳﱻﷸǿ飬綼ûо
һȷʵЩɥʧġ

Ҫˣ

һ£ŮٵʶͿʼģսļ


ڣ¡ּ

ߣˣҲȥ͡ˡ

ԾѾǴڼŮﲻɵòͷԺ
ӰֳͷӰ񾹱ԭٱƺ˾վ
ǰ

šеĿ⣬۾ʪˡ

ҾҪˣһҪѽ

ڤڤСƺĴԭеĿ쳣
ĶˡᶨĻҪС硣

Ĳˡ

һеģС硣ֵ׾ʤһﷸ
ġ

˽սĹУҪͣһ֮ƹƤ
ЬʼһһЬȥ

ҾҪȥˡ

Ӱתģ֪Լߵͷ
ͷʼʶʶս֮ǰһɲǣ˫
ƹЬż⣬ʧȥ˫֧ŵһŵѸµ
Ҳ֮ս

˫Ƶǰĵһʱεץס˲Ϸƴ
ȫסӣֹסԼƣ
˻

Ѿɺɫקӣ̰ſͬʱҪעѹס
ϢϢӣɫɺתǳ

ڻɾֻ˳ɹĵһ

Ů£Ųȵ´Ϣ֮˫סӰ
ڲϵ۴Ժ뽫ƽ
طֲܽӴۡ

ǳȣڲϵϵ
һҲ΢ġ֨֨

ھʧ֮ڳɹˣѾȵվڵϣ
Ҳѽ⿪ֻʣʱûа취

ŮٽϵЬ£ŽϢߵſڣ͸ŷ⿴ľ
Ⲣûˣ羲һӦôж

ʧ޵ľݣŴһһ϶̶ᷢ֨Ťһľ
ͻᱻﷸĽҰ⣬˫Ⱥͱһ֣޷
׷ϡ

⿴˿ĿɫʹڳϣûҡϣĽ
ÿؿʹڳǰżʻ̩Կ׿שԿף

ľҵţ͵

һ壡

һţֱȥ嵽˳ǰϼʻ
ò˫šԿףһͳĺ

ʱľݿﷸŸոճ⣬Ѿˡֻ
ؿŵֵԸɿŵʻľݡ

ģȥ׷

еȶܻҪȥ׷ΰסˡ

ˣȥɣ׷Ҳ׷ˣڱѸ뿪˵أ

˵ĽУΰעŻʹڳԶȥµһ·оȻһ
˿ɡĬĬԳߵķС㣬ǻټġ



ڽڣΧһЩʮ𡸾סн
ΣзĽٰǽĵһҲǷڣеĵһ
ľ飬ٷ˻ڣˣоַǳӣ
оֵĵһֳԹ˧רڽٰĵϾͳˡ

ר̵ֳ֮ϸȡ֤ͬʱѸ
ưĳоϵϣܴλ׷ٴ˰ĸɾ

еĸҵ̨ҲԴ˰ǵصıвټҵ̨һ
صڱٷ˽ٳֵλŮϣоֶԴ˽Ϣ
ʹ̨λŮٵ޴֪ǵıصܿתƵ
ˡ

ȻڱٳֵĵͳɹӳڵʱĴЩ
ϣ֪Լ⵽ͽǿ£˴ڳֱҹ
Ļصסڶ쵽ֱʱѾҲκαַĺۼ
ˣȻ̸ȡ֤顣

һֱӱר飬ڸֳӼ֮λרľ
ϸѯ˽

רǳʧԭﷸӻһܴ
мֵĶȴֻ֪һ˵ķŻŻ
ʲôʲôһŲ֪˵һˡ

ڱͽٳֺרͬҲ֪ΪһŮĲףû
ϸʡй°صͽǸʱݵ̽
һȥ֮ǰѾϵ˩Ѿȥݻ٣ûκõ


аֳȡ֤Ҳͬһ񣬽ٷǺһѵصְҵ
ﷸж٣Чʼߡ

ڱٳֵĹ⵽ﷸǿ裬缫ȿܼר
飬ֽЩٷ׽ù鰸λֳûṩһмֵ
ǳֻգֻоרͬϵ
˽һЩµ鱨

רûյõֻбصȴٷǵһ
ٷƺǸܵΣգ֮һûκζ
뵽ȫͣٵ״̬

һֽһܸӵİӣҲû̫ྫ
˼˰ˡ



ʱ÷ɿ죬תһ¹ȥˡ

ʱ֣һ참Ůƣص˼С

ļλڣбһƬСУһңԭǺ͡Ϊ
˽鹲ͬ£ȴһ׷ﷸжУΪڻ


ڡһܵСǿûˣ˺ʱ
һ˹Сǿѧϰ

ݼ翿һĿĵĺ˼롣

ڹȥһµʱ缸һֱûôúϢ
ֵİǳӣƹ쳣ķѾ֮⣻ҪĻһεǿ
ľ޴˺޷˯һ۾ͻļ
Сʱ

ʱǸԼˣ뵽
˵ƣ᳤ʲôأ񲻳

ſˣҡҡͷԼҪЩ¡Ѿż
Сǿ˵绰˵ҪѼͨͿԲøˣ׼
ϴ֮ȥһ¡

һţͿˡžӢ˲ĴƬǽϣ
ƺֺһ㡣

ϴ֮󣬿ܾͲôˡһһִ߽ӵұߵ
ɳϣͬʱµƤЬ˦ѣŽŴԼҡ

ʱҲ﷢һЩ죬ƺ˴ɳվ

ľ̽߶Ƚ䱸״̬Ѹٵת
ķ򡣴ʱɫֻһվ˵òڻ
СĿһɨԼӵɳϵִǹ
˵ߡ

һ߰Լ⣬һ߳ʵ˭

Ŀǰڵİӵɵɱ֣ǰץﷸͬѰ
ŵعŸֿܷ

˲ûд𻰣ǰصƿء͵ĵƹ
ʱ粻ɵþˣԼղеļȫ˿Ц

վǰűͦľƷͦεġ˫˵
ϤǼֲʧӢЦЦؿӣǩգ
𣿣

粻Լ۾ǰѪύһ棬֪ٴ
оѣ֪ٴ໥ֲ֪࣬ٴ
иγϡʱ룬ֻǶ̶
һӣΪ˸һС˼ĺܰˣȻ
վǰ

𣬰գ

ҡ

Ϥٿյͷǰһſ˫ۣ
ԼΡһ˲ԭۿתˮǰ
һͷ˽յĻ

Żô˫ۻôôů粻
ˣͷڰջزŵҲΰɣա

ǵģ㲻Ρһشһḧĳ


۾Ű˵ĸΥ´档յ
㷢˫硢󱳣ֱסֱ˸۸
ûҪܻˡ

յظţȥĴֱס
Բ𣬲Щḡ

ӿϲѹЩףһʱ˵ʼ
ղŵ龰뿴ʲôò

յָӷ

һжû⣬ġòȫǰյģζ
ͻȻ뵽ʲôζȷϤӡаյζƺ
̫һǡũǸĺǸǿ
ϵζ˵ҲͰյļһģһ

һ뵽˫סաƣͼ


ʱաҲ鵽ĽȻ䲻ǱǿӲ
ѸӦջػ˫ۣȥ

§һͻȻֿ֮ԭܰҲȻ
档

㣿

ǿԼԼﷸɱ
ս˫ȭʱ׼Էһ¡

治ǣذ߼٣ôϳҵݡ

׼ļƣΰŲæͳǹΰװ
ǹסԼԷƴͷʼڣղӦù
㣬ֱ˵Ļ﷢

Ҫʲôɱ𣿡

ڣʲôڣһ֪ҸҪڡ

һʱϻ

ΰʵ磬صҴɱˣһѾ
ҵĹȥǳ˽ˣɱ˵ļ¼

֪˵ʵнٷԳδɱһˣ
ֿһΰΰĿһĻңȻ֪ǰ
գʵ̫ˣ۴ġòȸ棬Ψһ
ϴĵط˵ˡ

һֿҰʣһȡ

Ҫʲô

֪ûԮ£ͳǹﷸͣ˵õӦԷ
ʽ˵ʱԽﷸԽпܳ˲עУ˵ֻ
Ҫץסһλ͹ˡڵֻҪһΰĿͻ룬
ֻñܿĿ⣬סеǹٴοƲסԼ˼

רΪġ

ΪңΪҸʲôѵΪȥף

һ˵һǰһ˺ΰľ롣

ΪȥףᣬҪȥҲòҵ

Ϊʲô

֪㻹ǲǵڳ£

Ǽ߳ܵ£ɵһ죬ҧ
å

ΰΪҵʱ˵Բ𡻻ǵ𣿡



һ׼һھͷΰȴһ
ϵľ롣

ҿǻǻ˵ȫøҹʡһСҵ
ǹ߻㣬ҵ

簵һվû

ûУҹ

̾˿֮ΰǰҪ˫ַԺ

ΰеɳϸŹŮ٣ҡҡͷЦҪ
ڼǰҲһܵǰˡ

޳ܣ

ߺߣȻ㲻ţҲͲˣҪһſ
ϣûУŮ٣ΰͻȻתΪǿӲᡣ



Ϊһ٣ﷸǰѾ˵ˣڻҪڳƣ
ܴˡ

ôͦҪӵģ

ΰ̧־һǹֻһͳǹ죬ߵһֻľһȱ
ˡ

Ҿ㣬Ƿǳʱڣ֪Ǹǳܸɵľ죬Զҵ
ΣҲǳұСķ㲻ϹԹԵҲֻһ
Ӳɱ˵ˡ

ҧ촽ڳ˹ƣΰĵͷ
ãֻҪͶû£ھһ·Ұɣ

ſڵϵҡ֣Щɡ

ΰ¶һЦΪ׼˼ڿ
ȥʶʶˣ㿪ʼɡ

ƯŮﷸذڶǹڵ£һȥ

ΰǹŮٵ󣬿ŮٻԲŤӣ
гС

ҵŴˡ